ノヴォシビルスク

この言語が使われる場面

ロシア語が歌劇場と地下鉄とアカデムゴロドクの研究所の言語です。

この街で

言語

ロシア語

ほかに聞こえる言葉

ほとんどロシア語

土地の言葉

Столовая — 食堂。

文字

キリル文字

人が言うこと

この街のふつうの一言です。乗り物、カウンター、食事、あいさつ。

一日の中の言葉

ロシア語は、乗り物と店と街の言葉です。

Akademgorodok, Lenin Square, the left bankのあたりでは、これが一日のふつうの音です。

ノヴォシビルスクの初日は、「Осторожно, двери закрываются.」「Борщ, пожалуйста.」「Здравствуйте.」「Спасибо.」の四言で足ります。どれも、それだけで一つの場面です。

初めてなら

• 停留所、値段、店の看板はキリル文字で書かれています。
• 知らない人やカウンターでは вы を使います。Ты は知っている人向けです。
• 話し言葉が通り過ぎたら、画面か掲示を読んでください。ノヴォシビルスクでは、停留所と値段は書いてあります。

土地の言葉が一つ。Столовая。意味は食堂。

見ておける場所

• 歌劇場 — 街のオペラ・バレエ劇場で、大通りに柱のある大きな建物です。
• オビ川 — とても広い川で、中心に地下鉄の橋と堤があります。
• アカデムゴロドク — 中心の南の森にある科学の町で、研究所を囲んで建ちました。

食事

市場のシベリアのペリメニと松の実と川魚です。

移動

短い地下鉄が川の左岸へ渡ります。南の道はアカデムゴロドクへ続きます。

日常

切符と研究所ではロシア語を使います。学園郊外には独自の地名があります。

日常の短いフレーズ

ロシア語

表現	読み	意味
Здравствуйте	Zdravstvuyte	こんにちは
Спасибо	Spasibo	ありがとう
Доброе утро	Dobroye utro	おはよう
Меня зовут…	Menya zovut…	私の名前は…

出典

• ノヴォシビルスク — ウィキペディア
• ノヴォシビルスク — ブリタニカ