Луанда

Як тут використовують мову

Португальська офіційна в конторах, школах і новинах. Кімбунду та інші ангольські мови лишаються в домівках і на ринках.

У цьому місті

Мова

Португальська

Ще чутно

кімбунду

Місцеве слово

Candongueiro — Маршрутне таксі.

Письмо

латиницею

Що тут кажуть

Звичайні фрази цього міста: дорога, прилавок, їжа і привітання.

Мова протягом дня

Португальська — мова дороги, крамниці і вулиці.

У Ilha, Marginal, Maianga лунає і кімбунду.

Перший день у Луанда можна прожити на чотирьох фразах: «Vai para onde?», «Quanto é?», «Bom dia.» і «Tudo bem?». Кожна вже ціла мить.

Якщо ти тут уперше

• Зупинки, ціни і вивіски написані латиницею.
• Крамниця може використовувати você або ввічливий інфінітив. Tu тепліше, з тими, кого знаєш.
• Якщо фраза пройшла повз, дивись на екран або табличку. У Луанда зупинка і ціна написані.

Місцеве слово: Candongueiro. Воно значить: Маршрутне таксі.

Що можна побачити

• Форталеза Сан-Мігел — Приморський форт, у якому тепер музей збройних сил.
• Ілья-ді-Луанда — Піщана коса з пляжами й рибними домами, до неї веде короткий міст.
• Маржинал — Приморський проспект обличчям до затоки й острова.

Їжа

Тарілки муамби з курки, фунже й смаженої риби з острова.

Як пересуватися

Маршрутки кандонгейру йдуть довгими проспектами, а Маржинал тягнеться вздовж затоки.

Щоденне життя

Ви користуєтеся португальською біля віконець, а на ринку чуєте ще кімбунду та інші місцеві мови.

Кілька побутових фраз

Португальська

Фраза	Значення
Olá	Добрий день
Obrigado	Дякую
Bom dia	Доброго ранку
Chamo-me…	Мене звати…

Джерела

• Луанда — Вікіпедія
• Луанда — Британіка