Yol
U-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
Geri dur, lütfen.
Kapılar kapanırken ya da sonraki durak söylenirken bunu duyarsın. Yazılı da olduğu için bir kelimeyi kaçırmak yolculuğu bozmaz.
Dil burada nasıl kullanılır?
Almanca gündelik dildir, konuşmada Bavyera lehçesi yaygındır, tabela ve haberler standart Almancada kalır.
Bu şehirde
- Dil
- Almanca
- Ayrıca duyulan
- Çoğunlukla Almanca
- Yerel bir söz
- Breze — Bir tuzlu çörek.
- Yazı
- Latin alfabesiyle
Sokakta duyacakların
Ulaşımda, dükkânda, yemekte ve selamlaşırken duyulan kısa cümleler.
Tezgâh
Bäckerei
Eine Breze, bitte.
Bir tuzlu çörek.
Bu cümle tek başına bir sipariştir. Daha uzun konuşmana gerek yok.
Yemek
Biergarten
Ein Helles, bitte.
Bir açık bira, lütfen.
Siparişler böyle kısa söylenir.
Sokak
Straße
Servus.
Selam.
Bu cümle kısa tutulur. O an için yeter.
Gün içinde dil
Schwabing, Glockenbachviertel, Haidhausen çevresindeki konuşmada sık sık Bavyeraca duyarsın. Tabela, haber ve anons standart Almanca kalır.
Münih şehrinde ilk gün şu dört cümle işini görür: “Zurückbleiben, bitte.”, “Eine Breze, bitte.”, “Ein Helles, bitte.” ve “Servus.”. Her biri tek başına yeter.
Şehre yeni geldiysen
- Duraklar, fiyatlar ve dükkân tabelaları Latin alfabesiyle yazılır.
- Arkadaşlarla du duyarsın. Yabancılarla ve ofiste Sie hâlâ olağandır.
- Söyleneni kaçırırsan ekrana ya da tabelaya bak. Münih şehrinde durak adı ve fiyat tabelada da yazar.
Yerel bir söz: Breze. Anlamı: Bir tuzlu çörek.
Görebileceğin yerler
- Marienplatz — Merkez meydan; eski ve yeni belediye binaları ile yakındaki Frauenkirche'nin ikiz kuleleri burada.
- İngiliz Bahçesi — Isar boyunca büyük bir park; çayırlar, bira bahçeleri ve ağaçların arasından geçen bir dere vardır.
- Nymphenburg Sarayı — Merkezin batısında barok bir yaz sarayı; parkın içinden uzun bir kanal geçer.
Yemek
Bira bahçelerinde pretzel ve kızarmış domuz eti vardır, Viktualienmarkt'ta peynir, ekmek ve sebze satılır.
Ulaşım
U-Bahn, S-Bahn ve tramvaylar Marienplatz'ın altında buluşur, patikalar Isar'ı izler.
Günlük yaşam
İş çıkışı bira bahçesinde oturursun, yürüyenler Isar kıyısındaki patikayı doldurur.
Günlük birkaç cümle
Almanca
| İfade | Anlamı |
|---|---|
| Hallo | Merhaba |
| Danke | Teşekkürler |
| Guten Morgen | Günaydın |
| Ich heiße… | Benim adım… |
