رفتوآمد
U-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
عقب بایست، لطفاً.
این را وقتی میشنوی که درها بسته میشوند یا ایستگاه بعدی را صدا میزنند. نوشته هم هست، پس یک واژه از دسترفته سفر را تمام نمیکند.
آلمانی زبان روزمره است، گویش باواریایی در گفتار رایج است و تابلوها و خبرها به آلمانی معیار میمانند.
جملههای معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.
رفتوآمد
U-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
عقب بایست، لطفاً.
این را وقتی میشنوی که درها بسته میشوند یا ایستگاه بعدی را صدا میزنند. نوشته هم هست، پس یک واژه از دسترفته سفر را تمام نمیکند.
پیشخوان
Bäckerei
Eine Breze, bitte.
یک پرتزل.
این جمله یک سفارش کامل است. جمله بلندتر لازم نیست.
غذا
Biergarten
Ein Helles, bitte.
یک لاگر روشن، لطفاً.
سفارش از تکههای کوتاه مثل همین ساخته میشود.
خیابان
Straße
Servus.
سلام.
مردم این جمله را کوتاه نگه میدارند. برای آن لحظه کافی است.
در گفتوگو دوروبر Schwabing, Glockenbachviertel, Haidhausen اغلب باواریایی را میشنوی. تابلوها، خبر و اعلام در آلمانی معیار میمانند.
روز اول در مونیخ میتواند با چهار جمله بگذرد: «Zurückbleiben, bitte.»، «Eine Breze, bitte.»، «Ein Helles, bitte.» و «Servus.». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.
یک واژه محلی: Breze. یعنی یک پرتزل.
باغهای آبجو پرتزل و گوشت خوک بریان میدهند و ویکتوالینمارکت پنیر، نان و محصول تازه میفروشد.
او-بان، اس-بان و تراموا زیر مارینپلاتس به هم میرسند و مسیرها در امتداد ایزار میروند.
بعد از کار در باغ آبجو مینشینی در حالی که رهگذران مسیر کنار ایزار را پر میکنند.
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Hallo | سلام |
| Danke | ممنون |
| Guten Morgen | صبح بخیر |
| Ich heiße… | اسم من… است |
زبانی را که میخواهی یاد بگیری انتخاب کن. در مرورگر یا برنامهٔ تلفن شروع کن.
رایگان شروع کنیک مقیاس مشترک برای سطح زبان، از مبتدی تا پیشرفته.
CEFR چارچوب مشترک اروپایی برای زبانهاست. A1 و A2 مبتدی، B1 و B2 متوسط، C1 و C2 پیشرفتهاند. سطحی را انتخاب میکنی که با دانستهات جور است.