آنا جانا
U-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
پیچھے ہٹیں، مہربانی۔
یہ آپ اس وقت سنتے ہیں جب دروازے بند ہوں یا اگلا اسٹاپ پکارا جائے۔ یہ لکھا بھی ہوتا ہے، اس لیے ایک چھوٹا لفظ سواری ختم نہیں کرتا۔
یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے
جرمن روزمرہ زبان ہے، بول میں بویری لہجہ عام ہے، اور سائن اور خبریں معیاری جرمن میں رہتی ہیں۔
اس شہر میں
- زبان
- جرمن
- یہ بھی سنائی دیتی ہے
- زیادہ تر جرمن
- ایک مقامی لفظ
- Breze — ایک پریٹزل۔
- تحریر
- لاطینی حروف
لوگ کیا کہتے ہیں
اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔
کاؤنٹر
Bäckerei
Eine Breze, bitte.
ایک پریٹزل۔
یہ سطر پورا آرڈر ہے۔ لمبا جملہ نہیں چاہیے۔
کھانا
Biergarten
Ein Helles, bitte.
ایک ہلکی لیگر، مہربانی۔
آرڈر ایسے ہی چھوٹے ٹکڑوں سے بنتا ہے۔
گلی
Straße
Servus.
ہائے۔
لوگ اس سطر کو چھوٹا رکھتے ہیں۔ لمحے کے لیے بس ہے۔
دن بھر کی زبان
Schwabing, Glockenbachviertel, Haidhausen کے آس پاس بات چیت میں اکثر باویرین سنائی دیتی ہے۔ بورڈ، خبریں اور اعلان معیاری جرمن میں رہتے ہیں۔
میونخ میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “Zurückbleiben, bitte.”، “Eine Breze, bitte.”، “Ein Helles, bitte.”، اور “Servus.”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔
اگر آپ یہاں نئے ہیں
- اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: لاطینی حروف۔
- دوستوں کے ساتھ du سنائی دیتی ہے۔ اجنبیوں کے ساتھ اور دفاتر میں Sie اب بھی عام ہے۔
- اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ میونخ میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔
ایک مقامی لفظ: Breze۔ اس کے معنی ہیں ایک پریٹزل۔
کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں
- مارین پلاٹز — مرکزی چوک، پرانی اور نئی ٹاؤن ہال کے ساتھ، قریب فراؤن کیرشے کے جڑواں برج۔
- انگریزی باغ — ایزار کے ساتھ بڑا پارک، چراگاہیں، بیئر گارڈن اور درختوں کے بیچ ایک ندی۔
- نیمفن برگ محل — مرکز کے مغرب میں باروک گرمائی محل، پارک کے آر پار لمبی نہر۔
کھانا
بیئر گارڈن میں پریٹزل اور بھنا سور کا گوشت ملتا ہے، وِکٹوالین مارکٹ پر پنیر، روٹی اور سبزی بِکتی ہے۔
آنا جانا
یو بان، ایس بان اور ٹرام مارین پلاٹز کے نیچے ملتی ہیں، اور راستے ایزار کے ساتھ چلتے ہیں۔
روزمرہ زندگی
کام کے بعد آپ بیئر گارڈن میں بیٹھتے ہیں، چلنے والے ایزار کے راستے کو بھر دیتے ہیں۔
کچھ روزمرہ جملے
جرمن
| جملہ | مطلب |
|---|---|
| Hallo | سلام |
| Danke | شکریہ |
| Guten Morgen | صبح بخیر |
| Ich heiße… | میرا نام… ہے |
