Мюнхен

Германія

Мюнхен ляжыць на Ізары на поўнач ад Альпаў і з'яўляецца сталіцай Баварыі.

Мюнхен, Германія
Фота: Wolfgang Pehlemann Wiesbaden Germany (CC BY-SA 3.0 de)

Як тут ужываюць мову

Нямецкая — штодзённая мова, баварскі дыялект звычайны ў маўленні, а шыльды і навіны застаюцца на стандартнай нямецкай.

У гэтым горадзе

Мова
нямецкая
Таксама чуваць
Пераважна нямецкая
Мясцовае слова
Breze — Адзін прэцэль.
Пісьмо
лацінскі алфавіт

Што кажуць людзі

Звычайныя фразы гэтага горада: паездка, прылавак, ежа і вітанне.

Перамяшчэнне

U-Bahn

Zurückbleiben, bitte.

Калі ласка, станьце ззаду.

Вы чуеце гэта, калі дзверы зачыняюцца ці клічуць наступны прыпынак. Яно яшчэ і запісана, таму прапушчанае слова не заканчвае паездку.

Прылавак

Bäckerei

Eine Breze, bitte.

Адзін прэцэль.

Гэтая фраза — ужо цэлы заказ. Даўжэйшы сказ не патрэбны.

Ежа

Biergarten

Ein Helles, bitte.

Светлы лагер, калі ласка.

Заказ складваецца з кароткіх кавалкаў, як гэты.

Вуліца

Straße

Servus.

Прывітанне.

Людзі трымаюць гэтую фразу кароткай. Для моманту хопіць.

Мова праз дзень

У размове вакол Schwabing, Glockenbachviertel, Haidhausen часта чуваць баварская. Знакі, навіны і аб'явы застаюцца ў стандартнай нямецкая.

Першы дзень у Мюнхен можа трымацца на чатырох фразах: „Zurückbleiben, bitte.“, „Eine Breze, bitte.“, „Ein Helles, bitte.“ і „Servus.“. Кожная ўжо цэлы момант.

Калі вы тут упершыню

  • Прыпынкі, цэны і шыльды запісваюцца гэтым пісьмом: лацінскі алфавіт.
  • З сябрамі чуваць du. З нязнаёмымі і ў офісах Sie усё яшчэ звычайнае.
  • Калі сказаная фраза міне паўз вас, прачытайце экран ці дошку. У Мюнхен прыпынак і цана запісаны.

Адно мясцовае слова: Breze. Яно значыць Адзін прэцэль.

Месцы, якія можна пабачыць

  • Марыенплац — Цэнтральная плошча, са старой і новай ратушамі і дзвюма вежамі Фраўэнкірхэ побач.
  • Англійскі сад — Вялікі парк уздоўж Ізара, з лугамі, піўнымі садамі і ручаём сярод дрэў.
  • Палац Німфенбург — Барочны летні палац на захад ад цэнтра, з доўгім каналам праз парк.

Ежа

Піўныя сады падаюць прэцлі і смажаную свініну, а Віктуаліенмаркт прадае сыр, хлеб і гародніну.

Як рухацца

У-бан, Эс-бан і трамваі сустракаюцца пад Марыенплац, а сцежкі ідуць уздоўж Ізара.

Штодзённае жыццё

Пасля працы сядзіш у піўным садзе, пакуль шпацыроўцы запаўняюць сцежку ўздоўж Ізара.

Некалькі штодзённых фраз

нямецкая

ФразаЗначэнне
HalloПрывітанне
DankeДзякуй
Guten MorgenДобрай раніцы
Ich heiße…Мяне завуць…

Крыніцы

Пачніце першы ўрок.

Абярыце мову, якую хочаце вучыць. Пачніце ў браўзеры ці ў праграме на тэлефоне.

Вучыцца бясплатна