Fyra huvudkasus

Det här övar du

• Markera ett bestämt objekt med ackusativ, och lämna ett obestämt objekt utan ändelse.
• Använd dativ för ett mål och lokativ för en plats.
• Använd ablativ för ”från”, med t efter en tonlös konsonant.

Förklaring

Det bestämda objektet

Ett bestämt direkt objekt tar ackusativ. Kitabı okudum betyder ”jag läste boken”, en bestämd bok. Ändelsen börjar med vokal, så det avslutande p i kitap blir b: kitabı. Kitap okudum har ingen ändelse. Objektet är obestämt, ”jag läste en bok”. Efter en vokal lägger du till bufferten y: arabayı, ”bilen”. Dativ börjar också med vokal, så kitap mjukas upp där också: kitaba, ”till boken”.

Till och på

Dativ markerar ett mål. Okula gittim betyder ”jag gick till skolan”. okul slutar på konsonant och har en bakre vokal, så ändelsen är -a, utan buffert. Ett ord som slutar på vokal behöver y: sinemaya, ”till biografen”. Lokativ är ”i” eller ”på”. Efter en tonlös konsonant börjar den med t: parkta, ”i parken”, och kitapta, ”i boken”. kitapta behåller p, eftersom den här ändelsen börjar med konsonant.

Från

Ablativ betyder ”från”, och den börjar också med t efter en tonlös konsonant. Evden geldim betyder ”jag kom hemifrån”. ev slutar på en tonande konsonant och har en främre vokal, så ändelsen behåller d. parktan betyder ”från parken”, och kitaptan betyder ”från boken”. Lokativ och ablativ tar aldrig en buffert y. Ett substantiv som slutar på vokal får ändå ändelsen direkt: masada, ”på bordet”.

Exempel

1. Kitabı okudum.Jag läste boken.
2. Kitap okudum.Jag läste en bok.
3. Okula gittim.Jag gick till skolan.
4. Çocuk parkta.Barnet är i parken.
5. Evden geldim.Jag kom hemifrån.

Vanliga misstag

• sokak mjukar upp k till ğ i dativ sokağa. Lokativ behåller k och använder t: sokakta.
• Sätt inte y på lokativ eller ablativ. masada och evden har ingen buffert.