Quatro casos principais

O que vai praticar

• Marca um objeto determinado com o acusativo, e deixa um objeto indeterminado sem terminação.
• Usa o dativo para um destino e o locativo para um lugar.
• Usa o ablativo para «de», com t depois de uma consoante surda.

Explicação

O objeto determinado

Um objeto direto determinado leva o acusativo. Kitabı okudum significa «li o livro», um livro concreto. A terminação começa por vogal, por isso o p final de kitap passa a b: kitabı. Kitap okudum não tem terminação. O objeto é indeterminado, «li um livro». Depois de vogal, acrescenta o apoio y: arabayı, «o carro». O dativo também começa por vogal, por isso kitap abranda ali na mesma: kitaba, «para o livro».

Para e em

O dativo marca um destino. Okula gittim significa «fui para a escola». okul acaba em consoante e tem uma vogal posterior, por isso a terminação é -a, sem apoio. Uma palavra que acaba em vogal precisa de y: sinemaya, «para o cinema». O locativo é «em» ou «a». Depois de uma consoante surda começa por t: parkta, «no parque», e kitapta, «no livro». kitapta conserva p, porque esta terminação começa por consoante.

De

O ablativo significa «de», e também começa por t depois de uma consoante surda. Evden geldim significa «vim de casa». ev acaba numa consoante sonora e tem uma vogal anterior, por isso a terminação conserva d. parktan significa «do parque», e kitaptan significa «do livro». O locativo e o ablativo nunca levam apoio y. Um nome que acaba em vogal acrescenta na mesma a terminação diretamente: masada, «na mesa».

Exemplos

1. Kitabı okudum.Li o livro.
2. Kitap okudum.Li um livro.
3. Okula gittim.Fui para a escola.
4. Çocuk parkta.A criança está no parque.
5. Evden geldim.Vim de casa.

Erros frequentes

• sokak abranda k para ğ no dativo sokağa. O locativo conserva k e usa t: sokakta.
• Não ponhas y no locativo nem no ablativo. masada e evden não têm apoio.