Τέσσερις κύριες πτώσεις

Τι θα εξασκήσετε

• Σημείωσε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο με την αιτιατική, και άφησε ένα μη συγκεκριμένο αντικείμενο γυμνό.
• Χρησιμοποίησε τη δοτική για προορισμό και την τοπική για τόπο.
• Χρησιμοποίησε την αφαιρετική για το «από», με t μετά από άηχο σύμφωνο.

Εξήγηση

Το συγκεκριμένο αντικείμενο

Ένα συγκεκριμένο άμεσο αντικείμενο παίρνει την αιτιατική. Το Kitabı okudum σημαίνει «διάβασα το βιβλίο», ένα συγκεκριμένο βιβλίο. Η κατάληξη αρχίζει με φωνήεν, άρα το τελικό p του kitap γίνεται b: kitabı. Το Kitap okudum δεν έχει κατάληξη. Το αντικείμενο είναι μη συγκεκριμένο, «διάβασα ένα βιβλίο». Μετά από φωνήεν, πρόσθεσε το σύμφωνο γέφυρα y: arabayı, «το αυτοκίνητο». Η δοτική αρχίζει επίσης με φωνήεν, άρα το kitap μαλακώνει και εκεί: kitaba, «στο βιβλίο».

Προς και σε

Η δοτική σημαδεύει έναν προορισμό. Το Okula gittim σημαίνει «πήγα στο σχολείο». Το okul τελειώνει σε σύμφωνο και έχει πίσω φωνήεν, άρα η κατάληξη είναι -a, χωρίς γέφυρα. Μια λέξη που τελειώνει σε φωνήεν χρειάζεται y: sinemaya, «στον κινηματογράφο». Η τοπική είναι «μέσα» ή «σε». Μετά από άηχο σύμφωνο αρχίζει με t: parkta, «στο πάρκο», και kitapta, «στο βιβλίο». Το kitapta κρατά το p, επειδή αυτή η κατάληξη αρχίζει με σύμφωνο.

Από

Η αφαιρετική σημαίνει «από», και αρχίζει επίσης με t μετά από άηχο σύμφωνο. Το Evden geldim σημαίνει «ήρθα από το σπίτι». Το ev τελειώνει σε ηχηρό σύμφωνο και έχει μπροστινό φωνήεν, άρα η κατάληξη κρατά d. Το parktan σημαίνει «από το πάρκο», και το kitaptan σημαίνει «από το βιβλίο». Η τοπική και η αφαιρετική δεν παίρνουν ποτέ σύμφωνο γέφυρα y. Ένα ουσιαστικό που τελειώνει σε φωνήεν προσθέτει και πάλι την κατάληξη απευθείας: masada, «στο τραπέζι».

Παραδείγματα

1. Kitabı okudum.Διάβασα το βιβλίο.
2. Kitap okudum.Διάβασα ένα βιβλίο.
3. Okula gittim.Πήγα στο σχολείο.
4. Çocuk parkta.Το παιδί είναι στο πάρκο.
5. Evden geldim.Ήρθα από το σπίτι.

Συχνά λάθη

• Το sokak μαλακώνει το k σε ğ στη δοτική sokağa. Η τοπική κρατά το k και χρησιμοποιεί t: sokakta.
• Μην βάζεις y στην τοπική ή στην αφαιρετική. Τα masada και evden δεν έχουν γέφυρα.