Учить французский

От Bonjour к повседневным фразам, с CEFR и озвучкой.

Говорящие: Около 80 млн носителей; около 330 млн, если считать тех, кто пользуется языком позже
Где стоит: Франция, Бельгия, Швейцария, Квебек, Люксембург и широкий пояс Африки
В приложении: Французский Франции, озвучка fr-FR

Где им пользуются

Французский официален во Франции, Бельгии (с нидерландским и немецким), Швейцарии (с немецким, итальянским и романшским), Люксембурге, Монако и на федеральном уровне в Канаде — и это повседневный язык Квебека. Это также рабочий язык ООН и ЕС. В Западной и Центральной Африке это язык школы и столицы, даже если дома говорят на другом: Сенегал, Кот-д'Ивуар, Камерун, Демократическая Республика Конго, Гвинея, Мали, Буркина-Фасо и другие страны франкофонии. Гаити использует французский в официальной жизни рядом с гаитянским креольским. Страны Магриба всё ещё широко его преподают; национальный язык — арабский.

ФранцияОфициальный. Парижская речь близка к тому, что читает приложение.
БельгияОфициальный вместе с нидерландским и немецким. Брюссель двуязычный; Валлония — французская.
ШвейцарияОдин из четырёх национальных. Женева и Лозанна — обычные франкоязычные остановки.
Канада / КвебекФедеральный официальный вместе с английским. В Квебеке французский — язык вывесок, школы и большей части работы.
Люксембург и МонакоОфициальный (Люксембург делит его с люксембургским и немецким).
Сенегал и Кот-д'ИвуарОфициальный. Дакар и Абиджан используют его во власти, вузе и изрядной части городских дел.
ДР Конго и КамерунОфициальный (Камерун с английским). Киншаса — один из крупнейших франкоязычных городов.
ГаитиОфициальный вместе с гаитянским креольским. Дома — креольский; школа и государство — французский.

Зачем он нужен

Поездки

Сама Франция, затем Бельгия, западная Швейцария и Квебек. В большей части франкоязычной Африки английский — не тот запасной вариант, что в Амстердаме.

Работа

Дипломатия, люкс, развитие, канадские федеральные места. Африканские столицы по-прежнему ведут немалую часть администрации по-французски.

Культура

Кино, кухонные слова, которые английский взял и не вернул, пресса, которая не перевод английских СМИ.

Города, где он реально пригодится

Париж — не весь французский. Монреаль и Дакар не прозвучат как озвучка урока. Это нормально. Письменный язык всё ещё держится.

Париж
Франция
Музеи, объявления RER, стойки кафе. Близко к учебнику, говорят быстрее.
Лион
Франция
Второй город. Меньше туристического английского, чем в Париже; удобно для обычных поручений.
Марсель
Франция
Средиземноморский французский, другой набор голосов. Не Париж записей.
Монреаль
Канада
Французский на вывесках по закону. Английский рядом; во многих кварталах магазины всё ещё ждут французский.
Женева
Швейцария
ООН, банки и французский рядом с немецким и английским в одном здании.
Брюссель
Бельгия
Французский и нидерландский на каждой официальной поверхности. Английский ЕС в офисе; французский в кафе.
Дакар
Сенегал
Французский в школе и государстве. Волоф на улице. Оба чаще в одном разговоре, чем ждут гости.
Абиджан
Кот-д'Ивуар
Один из крупных франкоязычных городов Африки. Городской французский, дома — местные языки.

Какую норму читает приложение

Озвучка fr-FR. Квебекский, бельгийский и африканский французский взаимно читаются и, с набитым ухом, понимаются. Курс не обещает подготовку к DELF или DALF.

Для кого

Для поездок или культуры. Официального DELF мы не обещаем.

В приложении

Французский выбирается как язык изучения. Озвучка fr-FR.

Несколько слов

French	Turkish
Bonjour	Merhaba
Je m'appelle...	Benim adım...
Comment ça va ?	Nasılsın?
Enchanté	Tanıştığımıza memnun oldum