DELF / DALF
فرانسوی
دیپلم فرانسوی. DELF از A1 تا B2 می‌رود. DALF یعنی C1 و C2.
ساختار را بخوانیادگیری فرانسوی
درس‌های کوتاه فرانسوی در مرورگر. واژه یاد می‌گیری، می‌شنوی و تمرین می‌کنی.
آزمون‌های رسمی
آزمون عمومی چیست، چه کسی برگزار می‌کند، و نتیجه چگونه نوشته می‌شود. این توضیح است، نه دورهٔ آمادگی و نه دفترچهٔ قدیمی.
این زبان کجا به کار می‌رود؟
در این شهرها فرانسوی رسمی است، گسترده به کار می‌رود، یا بخشی از روز بسیاری از مردم است. تنها زبانی نیست که می‌شنوی.
پاریس
فرانسه
فرانسوی زبان مترو، کافه‌ها و شهرداری است. برخورد اغلب روی vous می‌ماند.
لیون
فرانسه
فرانسوی زبان شهر است. بوشون‌های لیونی و گذرهای ترابول واژه‌های خودش را به آن می‌دهند.
مارسی
فرانسه
فرانسوی زبان شهرداری، تابلوهای بندر و کافه‌هاست. لهجه جنوبی است و بندر زبان‌های دیگر را دور آن می‌گذارد.
مونترآل
کانادا
فرانسوی در کبک رسمی است. تابلوها به فرانسوی مایل‌اند و انگلیسی در مغازه، پردیس و برخی محله‌ها بسیار به کار می‌رود.
ژنو
سوئیس
فرانسوی زبان رسمی کانتون است. فرانسوی سوئیسی برای هفتاد و نود واژه‌های خودش را دارد و دفترهای بین‌المللی زبان‌های دیگر را اضافه می‌کنند.
بروکسل
بلژیک
فرانسوی و هلندی هر دو رسمی‌اند. پلاک خیابان هر دو را دارد و در بسیاری محله‌ها فرانسوی بیشتر شنیده می‌شود.
داکار
سنگال
فرانسوی در مدرسه و اداره رسمی است. وولوف زبانی است که بسیاری در بازار، تاکسی و سلام به کار می‌برند.
آبیجان
ساحل عاج
فرانسوی رسمی است و زبان مشترک شهر. دیولا، بائوله و زبان‌های دیگر در مجموعه‌ها و بازارها فعال می‌مانند.
برای چه کسی
اگر فرانسوی را برای سفر، کار، درس یا گفتگوی روزمره یاد می‌گیری. شروع را خودت انتخاب می‌کنی.
در برنامه
فرانسوی را زبان مطالعه انتخاب می‌کنی، سطح و زمان روزانه را می‌گذاری و درس کوتاه می‌خوانی. تلفظ fr-FR است.
واژه‌هایی که هر روز می‌شنوی
این‌ها واژه‌های اول همان بسته‌ای هستند که در بازی‌هاست. اگر خط لاتین نباشد، خوانش کناری صدا را نشان می‌دهد. بلندگو خود واژه را می‌گوید.
| واژه | به زبان این صفحه | |
|---|---|---|
| l'eau | آب âb | |
| le pain | نان nân | |
| le café | قهوه qahve | |
| le thé | چای chây | |
| la maison | خانه khâne | |
| la porte | در dar | |
| la clé | کلید kelid | |
| la fenêtre | پنجره panjere | |
| le livre | کتاب ketâb | |
| le matin | صبح sobh | |
| la semaine | هفته hafte | |
| le nom | اسم esm | |
| la ville | شهر shahr | |
| le train | قطار qatâr | |
| l'aéroport | فرودگاه forudgâh | |
| la rue | خیابان khiâbân | |
| le travail | شغل shoghl | |
| le bureau | دفتر daftar | |
| l'équipe | تیم tim | |
| le calendrier | تقویم taqvīm | |
| manger | خوردن khordan | |
| boire | نوشیدن nushidan | |
| ouvrir | باز کردن bâz kardan | |
| lire | خواندن khândan | |
| écrire | نوشتن neveshtan | |
| parler | صحبت کردن sohbat kardan | |
| vouloir | خواستن khâstan | |
| travailler | کار کردن kâr kardan | |
| l'ami | دوست dust | |
| la famille | خانواده khânevâde | |
| l'école | مدرسه madrese | |
| l'argent | پول pul | |
| le jour | روز ruz | |
| l'année | سال sâl |
چند عبارت
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Bonjour | سلام |
| Merci | ممنون |
| Bonjour | صبح بخیر |
| Je m'appelle… | اسم من… است |
