Дорога
地铁
请先下后上。
Сначала выход, потом вход.
Ты слышишь это, когда двери закрываются или называют следующую остановку. Это ещё и написано, так что пропущенное слово не кончает поездку.
Шэньчжэнь
Китай
Шэньчжэнь — молодой город переселенцев на побережье, выросший за несколько десятилетий.
Как здесь используется язык
Мандаринский — язык общественной жизни. Люди привозят с собой много домашних говоров.
В этом городе
- Язык
- Китайский
- Ещё слышно
- В основном Китайский
- Местное слово
- 打包 — С собой.
- Письмо
- упрощёнными китайскими иероглифами
Что говорят
Обычные фразы этого города: дорога, прилавок, еда и приветствие.
Прилавок
店
打包。
С собой.
Эта фраза — целый заказ. Более длинное предложение тебе не нужно.
Улица
公司
你好。
Здравствуй.
Эту фразу держат короткой. Для момента её хватает.
Еда
街
多少钱？
Сколько стоит?
Заказ собирается из таких коротких кусков.
Язык в течение дня
Мандаринский — общий язык офиса и метро. Люди привозят с собой много домашних диалектов.
Вокруг Futian, Nanshan, Luohu это обычный звук дня.
Первый день в таком городе, как Шэньчжэнь, может держаться на четырёх фразах: «请先下后上。», «打包。», «你好。» и «多少钱？». Каждая уже целый момент.
Если ты здесь впервые
- Остановки, цены и вывески написаны упрощёнными китайскими иероглифами.
- 你 — обычное «ты». 您 — вежливое, для старших и в сервисе.
- Если сказанное прошло мимо, прочитай экран или табличку. В таком городе, как Шэньчжэнь, остановка и цена написаны.
Местное слово: 打包. Оно значит: С собой.
Что можно увидеть
- Ляньхуашань — Парк на холме с видом на общественный центр.
- Квартал Хуацяочэн — Бывшая заводская зона, ставшая мастерскими и кафе.
- Парк залива Шэньчжэнь — Длинный парк набережной лицом к заливу.
Еда
Вы находите кухни со всего Китая. Заказываете на мандаринском.
Как передвигаться
Метро — простой путь через широкий город. Указатели на китайском, и вы их читаете.
Повседневная жизнь
Вы спрашиваете дорогу и читаете объявления на мандаринском, какой бы говор ни был дома.
Несколько бытовых фраз
Китайский
| Фраза | Чтение | Значение |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Здравствуйте |
| 谢谢 | Xièxie | Спасибо |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Доброе утро |
| 我叫… | Wǒ jiào… | Меня зовут… |
