চলাফেরা
地铁
请先下后上。
আগে নামতে দিন, তারপর উঠুন।
দরজা বন্ধ হলে বা পরের স্টপ ডাকা হলে এটা শুনবেন। এটা লেখাও থাকে, তাই একটা শব্দ মিস হলে যাত্রা থেমে যায় না।
এই ভাষা এখানে কীভাবে ব্যবহৃত হয়
প্রকাশ্য জীবনের ভাষা ম্যান্ডারিন। মানুষ অনেক ঘরের উপভাষা সঙ্গে আনে।
এই শহরে
- ভাষা
- চীনা
- আরও শোনা যায়
- বেশিরভাগ চীনা
- একটা স্থানীয় শব্দ
- 打包 — নিয়ে যাওয়ার।
- লিপি
- সরলীকৃত চীনা অক্ষর
মানুষ কী বলে
এই শহরের সাধারণ কথা: যাত্রা, কাউন্টার, খাবার, আর অভিবাদন।
কাউন্টার
店
打包。
নিয়ে যাওয়ার।
এই কথাটাই পুরো ফরমাশ। আর লম্বা বাক্য লাগে না।
রাস্তা
公司
你好。
হ্যালো।
মানুষ এই কথা ছোট রাখে। মুহূর্তের জন্য যথেষ্ট।
খাবার
街
多少钱？
দাম কত?
ফরমাশ এমন ছোট টুকরোয় তৈরি হয়।
সারা দিনের ভাষা
অফিস আর মেট্রোর সাধারণ ভাষা ম্যান্ডারিন। মানুষ সঙ্গে নিয়ে আসে অনেক ঘরের উপভাষা।
Futian, Nanshan, Luohu-এর আশেপাশে দিনের সাধারণ শব্দ এটাই।
শেনজেন-এ প্রথম দিন চারটি কথায় চলতে পারে: “请先下后上。”, “打包。”, “你好。”, আর “多少钱？”। প্রতিটিই ইতিমধ্যে একটা পুরো মুহূর্ত।
নতুন এলে
- স্টপ, দাম আর দোকানের সাইন এই লিপিতে লেখা: সরলীকৃত চীনা অক্ষর।
- 你 সাধারণ সম্বোধন। 您 ভদ্র, বড়দের জন্য ও সেবায়।
- কথায় কান এড়িয়ে গেলে পর্দা বা বোর্ড পড়ুন। শেনজেন-এ থামা আর দাম লেখা থাকে।
একটা স্থানীয় শব্দ: 打包। মানে নিয়ে যাওয়ার।
যে কয়েকটি জায়গা দেখা যায়
- লিয়েনহুয়াশান — নাগরিক কেন্দ্র দেখা যায় এমন পাহাড়ি পার্ক।
- হুয়াছিয়াওছেং এলাকা — আগের কারখানা এলাকা স্টুডিও ও ক্যাফে হয়েছে।
- শেনজেন উপসাগর পার্ক — উপসাগরমুখী লম্বা জলধার পার্ক।
খাবার
আপনি সারা চীনের রান্না খুঁজে পান। ম্যান্ডারিনে অর্ডার করেন।
চলাচল
মেট্রো এই চওড়া শহর পার হওয়ার সহজ পথ। সাইন চীনায়, আপনি পড়েন।
দৈনন্দিন জীবন
আপনি পথ ম্যান্ডারিনে জিজ্ঞেস করেন এবং নোটিশ ম্যান্ডারিনে পড়েন, ঘরে যে উপভাষাই হোক।
কয়েকটি দৈনন্দিন বাক্য
চীনা
| বাক্য | পঠন | অর্থ |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | হ্যালো |
| 谢谢 | Xièxie | ধন্যবাদ |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | সুপ্রভাত |
| 我叫… | Wǒ jiào… | আমার নাম… |
