Poruszanie się
Tram
Nächster Halt.
Następny przystanek.
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Jak używa się tu języka
Standardowy niemiecki jest pisanym językiem urzędowym, a między sobą ludzie często mówią szwajcarskim niemieckim.
W tym mieście
- Język
- niemiecki
- Słychać też
- Głównie niemiecki
- Miejscowe słowo
- Grüezi — Cześć.
- Pismo
- alfabet łaciński
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Lada
Bäckerei
Ein Weggli, bitte.
Jedna bułka.
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Jedzenie
Café
Einen Kaffee, bitte.
Jedna kawa, proszę.
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Ulica
Straße
Grüezi.
Cześć.
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Język przez cały dzień
Pismo, szkoła i wiadomości używają standardowego niemiecki. W tramwaju i w sklepie często słychać niemiecki szwajcarski.
Wokół Kreis 4, Niederdorf, Aussersihl to zwykły dźwięk dnia.
Pierwszy dzień w Zurych może iść na czterech zdaniach: „Nächster Halt.”, „Ein Weggli, bitte.”, „Einen Kaffee, bitte.” i „Grüezi.”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: alfabet łaciński.
- Z przyjaciółmi słychać du. Z obcymi i w biurach Sie wciąż jest zwykłe.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Zurych przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: Grüezi. Znaczy Cześć.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Grossmünster — Romański kościół z dwiema wieżami nad Limmat, związany z Reformacją w Zurychu.
- Jezioro Zuryskie — Długie jezioro na południowym krańcu centrum, z łodziami i promenadą.
- Lindenhof — Zacieniony plac na wzgórzu nad starym miastem, na miejscu rzymskiego fortu.
Jedzenie
Piekarnie sprzedają Zopf, a restauracje podają cielęcinę w plasterkach na sposób zuryski z ziemniakami.
Poruszanie się
Tramwaje, autobusy i łodzie na jeziorze łączą centrum z brzegiem.
Dzień powszedni
Wysiadzasz z łodzi na jeziorze, wsiadasz w tramwaj i całą drogę zostajesz w mieście.
Kilka zdań na co dzień
niemiecki
| Wyrażenie | Znaczenie |
|---|---|
| Hallo | Cześć |
| Danke | Dziękuję |
| Guten Morgen | Dzień dobry |
| Ich heiße… | Nazywam się… |
