이동
Tram
Nächster Halt.
다음 정류장.
문이 닫히거나 다음 정류장을 부를 때 이 말을 들어요. 글로도 적혀 있어서, 단어 하나를 놓쳐도 길은 끝나지 않아요.
이 언어가 여기서 어떻게 쓰이나요
표준 독일어가 글로 쓰는 공용어이고, 사람들끼리는 종종 스위스 독일어로 말한다.
이 도시에서
- 언어
- 독일어
- 함께 들리는 말
- 대부분 독일어
- 지역의 말 하나
- Grüezi — 안녕하세요.
- 글
- 라틴 문자
사람들이 하는 말
이 도시의 평범한 말이에요. 탈것, 카운터, 음식, 인사.
카운터
Bäckerei
Ein Weggli, bitte.
빵 롤 하나.
이 말이 주문 전부예요. 더 긴 문장은 필요 없어요.
음식
Café
Einen Kaffee, bitte.
커피 하나 주세요.
주문은 이런 짧은 조각으로 만들어져요.
거리
Straße
Grüezi.
안녕하세요.
사람들은 이 말을 짧게 둬요. 그 순간에는 그걸로 충분해요.
하루 속의 언어
글, 학교, 뉴스는 표준 독일어를 써요. 트램과 가게에서는 스위스 독일어를 자주 들어요.
Kreis 4, Niederdorf, Aussersihl 주변에서 이것이 하루의 평범한 소리예요.
취리히에서의 첫날은 네 마디로 굴러갈 수 있어요. “Nächster Halt.”, “Ein Weggli, bitte.”, “Einen Kaffee, bitte.”, “Grüezi.”. 각각이 이미 하나의 완전한 순간이에요.
이곳에 처음이라면
- 정류장, 가격, 가게 간판에 쓰인 글: 라틴 문자.
- 친구에게는 du가 들려요. 모르는 사람과 사무실에서는 Sie가 아직 보통이에요.
- 말로 한 문장이 지나가면 화면이나 안내판을 읽어요. 취리히에서는 정류장과 가격이 적혀 있어요.
이 도시의 말 하나: Grüezi. 뜻은 안녕하세요.
볼 수 있는 곳
- 그로스뮌스터 — 리마트강 위의 쌍둥이 탑이 있는 로마네스크 교회로, 취리히의 종교개혁과 이어져 있다.
- 취리히 호 — 중심 남쪽 끝의 긴 호수로, 배와 산책로가 있다.
- 린덴호프 — 옛 시가지 위 언덕 꼭대기의 그늘진 광장으로, 로마 요새가 있던 자리다.
음식
빵집에서는 초프를 팔고, 식당에서는 취리히식으로 썬 송아지 고기를 감자와 함께 낸다.
이동
트램, 버스, 호수 배가 중심과 호숫가를 잇는다.
하루
호수 배에서 내려 트램에 타고, 내내 도시 안에 있다.
일상 표현 몇 가지
독일어
| 표현 | 뜻 |
|---|---|
| Hallo | 안녕하세요 |
| Danke | 감사합니다 |
| Guten Morgen | 좋은 아침이에요 |
| Ich heiße… | 제 이름은… |
