გზა
Tram
Nächster Halt.
შემდეგი გაჩერება.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
სტანდარტული გერმანული წერილობითი ოფიციალური ენაა, ერთმანეთში კი ხშირად შვეიცარულ გერმანულზე ლაპარაკობენ.
ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.
გზა
Tram
Nächster Halt.
შემდეგი გაჩერება.
ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.
დახლი
Bäckerei
Ein Weggli, bitte.
ერთი ფუნთუშა.
ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.
საჭმელი
Café
Einen Kaffee, bitte.
ერთი ყავა, გთხოვთ.
შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.
ქუჩა
Straße
Grüezi.
გამარჯობა.
ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.
წერა, სკოლა და სიახლეები სტანდარტულ გერმანული ენას იყენებს. ტრამვაიში და მაღაზიაში ხშირად ისმის შვეიცარიული გერმანული.
Kreis 4, Niederdorf, Aussersihl-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.
ციურიხი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Nächster Halt.“, „Ein Weggli, bitte.“, „Einen Kaffee, bitte.“ და „Grüezi.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.
ადგილობრივი სიტყვა: Grüezi. ნიშნავს: გამარჯობა.
საცხობებში ცოფს ყიდიან, რესტორნებში კი ციურიხის სტილში დაჭრილ ხბოს ხორცს კარტოფილთან ერთად აძლევენ.
ტრამვაი, ავტობუსი და ტბის ნავები ცენტრს ნაპირთან აკავშირებს.
ტბის ნავიდან ტრამვაიზე გადიხარ და მთელ გზას ქალაქში რჩები.
| ფრაზა | მნიშვნელობა |
|---|---|
| Hallo | გამარჯობა |
| Danke | გმადლობთ |
| Guten Morgen | დილა მშვიდობისა |
| Ich heiße… | მე მქვია… |
აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.
უფასოდ დაიწყეენის დონის საერთო სკალა, დამწყებიდან მაღალ დონემდე.
CEFR ენების ევროპული საერთო ჩარჩოა. A1 და A2 დამწყებია, B1 და B2 საშუალო, C1 და C2 მაღალი. ირჩევ დონეს, რომელიც ემთხვევა იმას, რაც უკვე იცი.