ციურიხი

შვეიცარია

ციურიხი ლიმატის გასწვრივაა გადაჭიმული, სადაც მდინარე ციურიხის ტბას ტოვებს.

ციურიხი, შვეიცარია
ფოტო: Jochen Teufel (CC BY-SA 3.0)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

სტანდარტული გერმანული წერილობითი ოფიციალური ენაა, ერთმანეთში კი ხშირად შვეიცარულ გერმანულზე ლაპარაკობენ.

ამ ქალაქში

ენა
გერმანული
კიდევ ისმის
უმეტესად გერმანული
ადგილობრივი სიტყვა
Grüezi — გამარჯობა.
დამწერლობა
ლათინური ანბანით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

Tram

Nächster Halt.

შემდეგი გაჩერება.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

დახლი

Bäckerei

Ein Weggli, bitte.

ერთი ფუნთუშა.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

საჭმელი

Café

Einen Kaffee, bitte.

ერთი ყავა, გთხოვთ.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

ქუჩა

Straße

Grüezi.

გამარჯობა.

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

ენა დღის განმავლობაში

წერა, სკოლა და სიახლეები სტანდარტულ გერმანული ენას იყენებს. ტრამვაიში და მაღაზიაში ხშირად ისმის შვეიცარიული გერმანული.

Kreis 4, Niederdorf, Aussersihl-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ციურიხი-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „Nächster Halt.“, „Ein Weggli, bitte.“, „Einen Kaffee, bitte.“ და „Grüezi.“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება ლათინური ანბანით.
  • მეგობრებთან du ისმის. უცნობებთან და ოფისებში Sie კვლავ ჩვეულებრივია.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ციურიხი-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: Grüezi. ნიშნავს: გამარჯობა.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • გროსმიუნსტერი — რომანული ეკლესია ორი კოშკით ლიმატზე, დაკავშირებული რეფორმაციასთან ციურიხში.
  • ციურიხის ტბა — გრძელი ტბა ცენტრის სამხრეთ ბოლოში, ნავებითა და სანაპირო სეირნობით.
  • ლინდენჰოფი — დაჩრდილული მოედანი ბორცვის თავზე ძველ ქალაქზე მაღლა, რომაული ციხესიმაგრის ადგილზე.

საჭმელი

საცხობებში ცოფს ყიდიან, რესტორნებში კი ციურიხის სტილში დაჭრილ ხბოს ხორცს კარტოფილთან ერთად აძლევენ.

გადაადგილება

ტრამვაი, ავტობუსი და ტბის ნავები ცენტრს ნაპირთან აკავშირებს.

ყოველდღიური ცხოვრება

ტბის ნავიდან ტრამვაიზე გადიხარ და მთელ გზას ქალაქში რჩები.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

გერმანული

ფრაზამნიშვნელობა
Halloგამარჯობა
Dankeგმადლობთ
Guten Morgenდილა მშვიდობისა
Ich heiße…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე