زمان گذشته

در این درس چه چیزی را تمرین می‌کنید

• برای نهاد مذکر پایانه مذکر را به کار ببرید.
• برای نهاد مؤنث پایانه مؤنث را به کار ببرید و برای جمع پایانه جمع را.
• دو شکل اول‌شخص مذکر و مؤنث را از هم جدا نگه دارید.

توضیح

جنس

گذشته читать این است: читал، читала، читало و читали. مرد یا اسم مذکر он читал و я читал می‌گیرد. زن یا اسم مؤنث она читала و я читала می‌گیرد. ضمیر я پایانه را تعیین نمی‌کند. جنس گوینده تعیین می‌کند.

شمار

نهاد جمع -ли می‌گیرد، هر ترکیبی که باشد: мы читали، вы читали، они читали. پایانه جمع مذکر -лы وجود ندارد. брат читал یک مرد است. брат и сестра читали جمع است. گذشته روی این، نشانه شخص جدا اضافه نمی‌کند.

ضمیر کافی نیست

быть از همین ایده پیروی می‌کند: он был، она была، они были. خواندن تمام‌شده در این درس فقط گذشته است: Вчера она читала книгу. درس نمود بعداً فرایند و اتمام را جدا می‌کند. اینجا تنها انتخاب جنس و شمار است. پایانه ساختگی مانند читалаю نسازید.

مثال‌ها

1. Я читал.مرد
2. Я читала.زن
3. Оно читало.خنثی
4. Они читали.جمع
5. Она была дома.او بود

اشتباه‌های رایج

• я читал مردی است که حرف می‌زند. я читала زنی است که حرف می‌زند. هر دو اول‌شخص‌اند.
• جمع читали است، نه читал با ضمیر جمعی که کار را به عهده بگیرد.