De verleden tijd

Wat je oefent

• Gebruik -л voor een mannelijk onderwerp.
• Gebruik -ла voor een vrouwelijk onderwerp en -ли voor een meervoud.
• Houd я читал en я читала uit elkaar.

Uitleg

Geslacht

Het verleden van читать is читал, читала, читало en читали. Een man of een mannelijk zelfstandig naamwoord krijgt он читал en я читал. Een vrouw of een vrouwelijk zelfstandig naamwoord krijgt она читала en я читала. Het voornaamwoord я beslist de uitgang niet. Het geslacht van de spreker doet dat.

Getal

Meervoudige onderwerpen krijgen -ли, wat de mix ook is: мы читали, вы читали, они читали. Er is geen mannelijke meervoudsuitgang op -лы. брат читал is één man. брат и сестра читали is meervoud. De verleden tijd voegt daar geen aparte persoonsmarkering bovenop.

Het voornaamwoord volstaat niet

быть volgt hetzelfde idee: он был, она была, они были. Een afgesloten leesmoment is in deze les gewoon de verleden tijd: Вчера она читала книгу. De les over aspect splitst later proces en voltooiing. Hier is de enige keuze geslacht en getal. Verzin geen uitgang zoals читалаю.

Voorbeelden

1. Я читал.een man
2. Я читала.een vrouw
3. Оно читало.onzijdig
4. Они читали.meervoud
5. Она была дома.zij was

Veelgemaakte fouten

• я читал is een man die spreekt. я читала is een vrouw die spreekt. Beide zijn de eerste persoon.
• Meervoud is читали, niet читал waarbij een meervoudig voornaamwoord het werk moet doen.