Trecutul

Ce vei exersa

• Folosește -л pentru un subiect masculin.
• Folosește -ла pentru un subiect feminin și -ли pentru un plural.
• Ține я читал și я читала departe unul de altul.

Explicație

Gen

Trecutul lui читать este читал, читала, читало și читали. Un bărbat sau un substantiv masculin primește он читал și я читал. O femeie sau un substantiv feminin primește она читала și я читала. Pronumele я nu hotărăște terminația. Genul vorbitorului o hotărăște.

Număr

Subiectele la plural primesc -ли, oricare ar fi amestecul: мы читали, вы читали, они читали. Nu există o terminație de masculin plural în -лы. брат читал este un singur bărbat. брат и сестра читали este plural. Trecutul nu adaugă un semn de persoană separat peste acesta.

Pronumele nu ajunge

быть urmează aceeași idee: он был, она была, они были. O lectură încheiată în lecția aceasta este pur și simplu trecutul: Вчера она читала книгу. Lecția de aspect desparte mai târziu procesul de încheiere. Aici singura alegere este genul și numărul. Nu inventa o terminație precum читалаю.

Exemple

1. Я читал.un bărbat
2. Я читала.o femeie
3. Оно читало.neutru
4. Они читали.plural
5. Она была дома.ea era

Greșeli frecvente

• я читал este un bărbat care vorbește. я читала este o femeie care vorbește. Amândouă sunt persoana întâi.
• Pluralul este читали, nu читал cu un pronume de plural lăsat să facă treaba.