Die Vergangenheitsform

Das üben Sie

• Verwende -л für ein maskulines Subjekt.
• Verwende -ла für ein feminines Subjekt und -ли für einen Plural.
• Halte я читал und я читала auseinander.

Erklärung

Genus

Die Vergangenheit von читать lautet читал, читала, читало und читали. Ein Mann oder ein maskulines Nomen steht mit он читал und я читал. Eine Frau oder ein feminines Nomen steht mit она читала und я читала. Das Pronomen я entscheidet die Endung nicht. Das Genus der sprechenden Person tut es.

Zahl

Subjekte im Plural stehen mit -ли, egal wie die Mischung ist: мы читали, вы читали, они читали. Es gibt keine maskuline Pluralendung auf -лы. брат читал ist ein Mann. брат и сестра читали ist Plural. Die Vergangenheit setzt über diese Endung keinen eigenen Personenmarker.

Das Pronomen genügt nicht

быть folgt derselben Idee: он был, она была, они были. Ein abgeschlossenes Lesen ist in dieser Lektion einfach die Vergangenheit: Вчера она читала книгу. Die Aspektlektion trennt später Vorgang und Abschluss. Hier ist die einzige Wahl Genus und Zahl. Erfinde keine Endung wie читалаю.

Beispiele

1. Я читал.ein Mann
2. Я читала.eine Frau
3. Оно читало.neutrum
4. Они читали.Plural
5. Она была дома.sie war

Häufige Fehler

• я читал ist ein Mann, der spricht. я читала ist eine Frau, die spricht. Beides ist die erste Person.
• Der Plural lautet читали, nicht читал, wobei ein Pronomen im Plural die Arbeit übernehmen soll.