Il passato

Che cosa allenerai

• Usa -л per un soggetto maschile.
• Usa -ла per un soggetto femminile e -ли per un plurale.
• Tieni distinti я читал e я читала.

Spiegazione

Genere

Il passato di читать è читал, читала, читало e читали. Un uomo o un nome maschile prende он читал e я читал. Una donna o un nome femminile prende она читала e я читала. Il pronome я non decide la desinenza. La decide il genere di chi parla.

Numero

I soggetti plurali prendono -ли qualunque sia il miscuglio: мы читали, вы читали, они читали. Non c'è una desinenza del maschile plurale in -лы. брат читал è un uomo solo. брат и сестра читали è plurale. Il passato non aggiunge un segno di persona separato sopra questo.

Il pronome non basta

быть segue la stessa idea: он был, она была, они были. Una lettura conclusa in questa lezione è semplicemente il passato: Вчера она читала книгу. La lezione sull'aspetto più avanti divide processo e compimento. Qui l'unica scelta è genere e numero. Non inventare una desinenza come читалаю.

Esempi

1. Я читал.un uomo
2. Я читала.una donna
3. Оно читало.neutro
4. Они читали.plurale
5. Она была дома.lei era

Errori frequenti

• я читал è un uomo che parla. я читала è una donna che parla. Entrambi sono prima persona.
• Il plurale è читали, non читал con un pronome plurale lasciato a fare il lavoro.