Deplasare
U-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
Stai în spate, te rog.
Auzi asta când ușile se închid sau se anunță următoarea stație. Este și scris, așa că un cuvânt ratat nu încheie drumul.
Berlin
Germania
Berlin stă pe Spree în câmpia Germaniei de nord, o capitală cusută la loc după Zid.
Cum se folosește limba aici
Germana este limba oficială și de zi cu zi, iar mulți locuitori folosesc și alte limbi acasă și la serviciu.
În acest oraș
- Limbă
- germană
- Se aude și
- turcă, arabă și engleză
- Un cuvânt local
- Späti — Un magazin de colț.
- Scriere
- alfabetul latin
Ce spun oamenii
Fraze obișnuite din acest oraș: drumul, tejgheaua, mâncarea și salutul.
Tejgheaua
Bäckerei
Ein Brötchen, bitte.
O chiflă, te rog.
Fraza asta este o comandă întreagă. Nu îți trebuie o propoziție mai lungă.
Mâncare
Imbiss
Mit scharf, ohne Zwiebel.
Iute, fără ceapă.
Comanda se construiește din bucăți scurte ca aceasta.
Strada
Hof
Guten Abend.
Bună seara.
Oamenii țin fraza asta scurtă. Este de ajuns pentru moment.
Limba de-a lungul zilei
germană este limba drumului, a magazinului și a străzii.
În Kreuzberg, Neukölln, Prenzlauer Berg auzi și turcă, arabă și engleză.
O primă zi în Berlin poate merge pe patru fraze: „Zurückbleiben, bitte.”, „Ein Brötchen, bitte.”, „Mit scharf, ohne Zwiebel.” și „Guten Abend.”. Fiecare este deja un moment întreg.
Dacă abia ai ajuns
- Stațiile, prețurile și firmele magazinelor sunt scrise în alfabetul latin.
- Cu prietenii auzi du. Cu necunoscuți și în birouri, Sie este încă obișnuit.
- Dacă o frază spusă trece pe lângă tine, citește ecranul sau panoul. În Berlin, stația și prețul sunt scrise.
Un cuvânt local: Späti. Înseamnă Un magazin de colț.
Locuri pe care le poți vedea
- Poarta Brandenburg — O poartă neoclasică pe vechea axă est-vest, între parc și cartierul guvernului.
- Insula Muzeelor — O insulă pe Spree cu clădiri de muzeu, între care Pergamon și Neues Museum.
- Tempelhofer Feld — Pistele deschise ale fostului aeroport Tempelhof, acum un câmp public pentru mers și bicicletă.
Mâncare
Magazinele de döner, tonetele de currywurst și brutăriile sunt mâncarea de zi cu zi, iar multe bucătării sunt vegetariene.
Cum te deplasezi
U-Bahn, S-Bahn, tramvaiele și autobuzele acoperă orașul, iar bicicletele sunt frecvente pe bulevarde.
Viața de zi cu zi
În weekend mergi cu bicicleta peste un fost aerodrom și a doua zi dimineață cumperi pâine într-un magazin din curte.
Câteva fraze de zi cu zi
germană
| Expresie | Sens |
|---|---|
| Hallo | Bună |
| Danke | Mulțumesc |
| Guten Morgen | Bună dimineața |
| Ich heiße… | Mă numesc… |
