Unterwegs
U-Bahn
Zurückbleiben, bitte.
Bitte zurücktreten.
Das hörst du, wenn die Türen zugehen oder die nächste Haltestelle ausgerufen wird. Es steht auch geschrieben, damit ein verpasstes Wort die Fahrt nicht beendet.
Berlin
Deutschland
Berlin liegt an der Spree in der norddeutschen Tiefebene, eine Hauptstadt, die nach der Mauer wieder zusammengefügt wurde.
Wie die Sprache hier vorkommt
Deutsch ist Amts- und Alltagssprache, und viele Einwohner nutzen zu Hause und bei der Arbeit auch andere Sprachen.
In dieser Stadt
- Sprache
- Deutsch
- Auch zu hören
- Türkisch, Arabisch und Englisch
- Ein lokales Wort
- Späti — Ein Laden an der Ecke.
- Schrift
- lateinischen Buchstaben
Was die Leute sagen
Gewöhnliche Sätze aus dieser Stadt: die Fahrt, die Theke, das Essen und der Gruß.
Die Theke
Bäckerei
Ein Brötchen, bitte.
Ein Brötchen, bitte.
Dieser Satz ist eine ganze Bestellung. Du brauchst keinen längeren Satz.
Essen
Imbiss
Mit scharf, ohne Zwiebel.
Scharf, ohne Zwiebel.
Die Bestellung setzt sich aus kurzen Stücken wie diesem zusammen.
Die Straße
Hof
Guten Abend.
Guten Abend.
Die Leute halten diesen Satz kurz. Er reicht für den Moment.
Die Sprache durch den Tag
Deutsch ist die Sprache der Fahrt, des Ladens und der Straße.
In Kreuzberg, Neukölln, Prenzlauer Berg hörst du auch Türkisch, Arabisch und Englisch.
Ein erster Tag in Berlin kann mit vier Sätzen laufen: „Zurückbleiben, bitte.“, „Ein Brötchen, bitte.“, „Mit scharf, ohne Zwiebel.“ und „Guten Abend.“. Jeder ist schon ein ganzer Moment.
Wenn du neu hier bist
- Haltestellen, Preise und Schilder sind in lateinischen Buchstaben geschrieben.
- Unter Freunden hörst du du. Bei Fremden und in Büros ist Sie noch üblich.
- Wenn ein gesprochener Satz an dir vorbeigeht, lies den Bildschirm oder die Tafel. In Berlin stehen Haltestelle und Preis geschrieben.
Ein lokales Wort: Späti. Es bedeutet Ein Laden an der Ecke..
Orte, die du sehen kannst
- Brandenburger Tor — Ein klassizistisches Tor auf der alten Ost-West-Achse, zwischen Park und Regierungsviertel.
- Museumsinsel — Eine Spree-Insel mit Museumsbauten, darunter das Pergamonmuseum und das Neue Museum.
- Tempelhofer Feld — Die offenen Startbahnen des früheren Flughafens Tempelhof, heute ein öffentliches Feld zum Gehen und Radfahren.
Essen
Dönerläden, Currywurst-Stände und Bäckereien sind Alltagsessen, und viele Küchen sind vegetarisch.
Unterwegs
U-Bahn, S-Bahn, Straßenbahnen und Busse decken die Stadt ab, und Fahrräder sind auf den Alleen üblich.
Alltag
Am Wochenende radelst du über ein früheres Flugfeld und kaufst am nächsten Morgen Brot in einem Hofladen.
Ein paar Sätze für den Alltag
Deutsch
| Satz | Bedeutung |
|---|---|
| Hallo | Hallo |
| Danke | Danke |
| Guten Morgen | Guten Morgen |
| Ich heiße… | Ich heiße… |
