이동
Metro
Próxima estación.
다음 역.
문이 닫히거나 다음 정류장을 부를 때 이 말을 들어요. 글로도 적혀 있어서, 단어 하나를 놓쳐도 길은 끝나지 않아요.
이 언어가 여기서 어떻게 쓰이나요
스페인어는 카스티야 형태로 공용어이자 매일 들리는 언어다.
이 도시에서
- 언어
- 스페인어
- 함께 들리는 말
- 대부분 스페인어
- 지역의 말 하나
- Caña — 작은 맥주 하나 주세요.
- 글
- 라틴 문자
사람들이 하는 말
이 도시의 평범한 말이에요. 탈것, 카운터, 음식, 인사.
카운터
Bar
Un café con leche, por favor.
우유 커피.
이 말이 주문 전부예요. 더 긴 문장은 필요 없어요.
음식
Mercado
¿Cuánto es?
얼마예요?
주문은 이런 짧은 조각으로 만들어져요.
거리
Calle
Buenos días.
좋은 아침.
사람들은 이 말을 짧게 둬요. 그 순간에는 그걸로 충분해요.
하루 속의 언어
이것은 수도의 카스티야 스페인어예요. 지하철, 바, 사무실.
Malasaña, Lavapiés, La Latina 주변에서 이것이 하루의 평범한 소리예요.
마드리드에서의 첫날은 네 마디로 굴러갈 수 있어요. “Próxima estación.”, “Un café con leche, por favor.”, “¿Cuánto es?”, “Buenos días.”. 각각이 이미 하나의 완전한 순간이에요.
이곳에 처음이라면
- 정류장, 가격, 가게 간판에 쓰인 글: 라틴 문자.
- 가게에서 usted는 안전한 공손한 너예요. Tú는 더 따뜻하고, 비슷한 나이에게 써요.
- 말로 한 문장이 지나가면 화면이나 안내판을 읽어요. 마드리드에서는 정류장과 가격이 적혀 있어요.
이 도시의 말 하나: Caña. 뜻은 작은 맥주 하나 주세요.
볼 수 있는 곳
- 프라도 — 파세오 델 프라도의 큰 미술관으로, 스페인과 유럽 회화가 강하다.
- 레티로 — 중심 바로 동쪽의 큰 공원으로, 호수와 대로, 수정궁이 있다.
- 플라사 마요르 — 옛 중심의 아케이드가 있는 직사각형 광장으로, 푸에르타 델 솔에서 가깝다.
음식
선술집에서는 감자 오믈렛과 작은 접시를 내고, 구이 식당에서는 저녁 늦게 고기를 굽는다.
이동
메트로는 크고, 버스와 교외 열차는 바깥 동네까지 간다.
하루
늦게까지 밖에 있는데, 마드리드에서는 다른 도시가 잠잠해질 때쯤 저녁이 시작되는 일이 많다.
일상 표현 몇 가지
스페인어
| 표현 | 뜻 |
|---|---|
| Hola | 안녕하세요 |
| Gracias | 감사합니다 |
| Buenos días | 좋은 아침이에요 |
| Me llamo… | 제 이름은… |
