التنقل
Metro
Próxima estación.
المحطة التالية.
تسمعها حين تُغلق الأبواب أو يُنادى الموقف التالي. وهي مكتوبة أيضاً، فكلمة فاتتك لا تنهي الرحلة.
كيف تُستخدم اللغة هنا
الإسبانية في شكلها القشتالي هي اللغة الرسمية واللغة التي تُسمع كل يوم.
في هذه المدينة
- اللغة
- الإسبانية
- تُسمع أيضاً
- غالباً الإسبانية
- كلمة محلية
- Caña — بيرة صغيرة، من فضلك.
- الكتابة
- الحروف اللاتينية
ماذا يقول الناس
جمل عادية من هذه المدينة: الركوب، والكاونتر، والطعام، والتحية.
الكاونتر
Bar
Un café con leche, por favor.
قهوة بالحليب.
هذه الجملة طلب كامل. لا تحتاج جملة أطول.
الطعام
Mercado
¿Cuánto es?
بكم هذا؟
الطلب يُبنى من قطع قصيرة مثل هذه.
الشارع
Calle
Buenos días.
صباح الخير.
الناس يُبقون هذه الجملة قصيرة. وهي تكفي للحظة.
اللغة عبر اليوم
هذه الإسبانية القشتالية للعاصمة: المترو والبار والمكتب.
حول Malasaña, Lavapiés, La Latina، هذا صوت اليوم العادي.
اليوم الأول في مدريد يكفي بأربع جمل: «Próxima estación.» و«Un café con leche, por favor.» و«¿Cuánto es?» و«Buenos días.». كل واحدة لحظة كاملة بذاتها.
إذا كنت جديداً هنا
- المحطات والأسعار ولافتات المحلات مكتوبة بالحروف اللاتينية.
- في المتجر، usted صيغة أنت مهذبة ومأمونة. Tú أدفأ، مع من هم في سنك.
- إذا فاتتك جملة مسموعة، اقرأ الشاشة أو اللوحة. في مدريد، الموقف والسعر مكتوبان.
كلمة من هنا: Caña. معناها بيرة صغيرة، من فضلك.
أماكن يمكن رؤيتها
- متحف برادو — متحف فن كبير في باسيو ديل برادو، قوي في الرسم الإسباني والأوروبي.
- ريتيرو — حديقة كبيرة شرق الوسط مباشرة، فيها بحيرة وممرات وقصر الكريستال.
- بلاسا مايور — ساحة مستطيلة ذات أروقة في الوسط القديم، على مسافة قصيرة من بوابة الشمس.
الطعام
تقدم الحانات عجة البطاطا وأطباقًا صغيرة، وبيوت الشواء تطبخ اللحم في وقت متأخر من المساء.
التنقّل
المترو واسع، والحافلات وقطارات الضواحي تصل إلى الأحياء الخارجية.
الحياة اليومية
يمكنك البقاء خارجًا حتى وقت متأخر، لأن العشاء في مدريد يبدأ غالبًا حين تهدأ مدن أخرى.
بعض العبارات اليومية
الإسبانية
| العبارة | المعنى |
|---|---|
| Hola | مرحبًا |
| Gracias | شكرًا |
| Buenos días | صباح الخير |
| Me llamo… | اسمي… |
