رفت‌وآمد
Metro
Próxima estación.
ایستگاه بعدی.
این را وقتی می‌شنوی که درها بسته می‌شوند یا ایستگاه بعدی را صدا می‌زنند. نوشته هم هست، پس یک واژه از دست‌رفته سفر را تمام نمی‌کند.
زبان اینجا چطور به کار می‌رود
اسپانیایی زبان زندگی عمومی است و در شهر زبان‌های بومی بسیاری هم گفته می‌شود.
در این شهر
- زبان
- اسپانیایی
- همچنین شنیده می‌شود
- ناهواتل
- یک واژه محلی
- Pesero — ون اشتراکی.
- خط
- الفبای لاتین
مردم چه می‌گویند
جمله‌های معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.
غذا
Puesto
Uno de pastor, por favor.
یک آل پاستور، لطفاً.
سفارش از تکه‌های کوتاه مثل همین ساخته می‌شود.
پیشخوان
Café
Un café de olla.
قهوه از دیگ سفالی.
این جمله یک سفارش کامل است. جمله بلندتر لازم نیست.
خیابان
Calle
¿Mande?
ببخشید، چه گفتی؟
مردم این جمله را کوتاه نگه می‌دارند. برای آن لحظه کافی است.
زبان در طول روز
اسپانیایی زبان مسیر، دکان و خیابان است.
در Roma, Coyoacán, Centro، ناهواتل را هم می‌شنوی.
روز اول در مکزیکوسیتی می‌تواند با چهار جمله بگذرد: «Próxima estación.»، «Uno de pastor, por favor.»، «Un café de olla.» و «¿Mande?». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.
اگر تازه‌واردی
- ایستگاه‌ها، قیمت‌ها و تابلوهای مغازه به الفبای لاتین نوشته می‌شوند.
- در دکان، usted یک تو مؤدب و مطمئن است. Tú گرم‌تر است، با هم‌سن‌وسال‌ها.
- اگر جمله‌ای که گفته می‌شود از کنارت بگذرد، صفحه یا تابلو را بخوان. در مکزیکوسیتی ایستگاه و قیمت نوشته شده است.
یک واژه محلی: Pesero. یعنی ون اشتراکی.
جاهایی که می‌توانی ببینی
- سوکالو — میدان اصلی عظیم، با کلیسای جامع و کاخ ملی در لبه‌هایش.
- چپولته‌پک — پارکی بسیار بزرگ در غرب مرکز، با قلعه‌ای روی تپه و چند موزه.
- موزهٔ فریدا کالو — خانهٔ آبی در کویوآکان که فریدا کالو در آن زندگی می‌کرد، اکنون موزهٔ کار و اتاق‌های او.
غذا
دستفروشی‌ها تاکو آلا پاستور می‌فروشند و بازارها موله و تورتیای تازه می‌پزند.
رفت‌وآمد
مترو بسیار گسترده است و خط‌های متروبوس و ون‌های اشتراکی کوچک‌تر جاهای خالی را پر می‌کنند.
زندگی روزانه
در یک روز بین پارکی بسیار بزرگ، میدان استعماری و یک سواری مترو جابه‌جا می‌شوی.
چند عبارت روزمره
اسپانیایی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Hola | سلام |
| Gracias | ممنون |
| Buenos días | صبح بخیر |
| Me llamo… | اسم من… است |
