Ta sig fram
Metro
Próxima estación.
Nästa station.
Du hör det här när dörrarna stängs eller nästa hållplats ropas ut. Det står också skrivet, så ett missat ord avslutar inte resan.
Mexico City
Mexiko
Mexico City fyller en hög dal på platsen för den äldre mexicastaden Tenochtitlan.
Hur språket används här
Spanska är språket i det offentliga livet, och i staden talas också många urfolksspråk.
I den här staden
- Språk
- spanska
- Hörs också
- nahuatl
- Ett lokalt ord
- Pesero — En delad skåpbil.
- Skrift
- det latinska alfabetet
Vad folk säger
Vanliga meningar från den här staden: resan, disken, maten och hälsningen.
Mat
Puesto
Uno de pastor, por favor.
En al pastor, tack.
Beställningen byggs av korta bitar som den här.
Disken
Café
Un café de olla.
Kaffe från en lerkruka.
Den här meningen är en hel beställning. Du behöver ingen längre mening.
Gatan
Calle
¿Mande?
Förlåt, vad var det?
Folk håller meningen kort. Den räcker för stunden.
Språket genom dagen
spanska är språket på resan, i affären och på gatan.
I Roma, Coyoacán, Centro hör du också nahuatl.
En första dag i Mexico City kan gå på fyra meningar: ”Próxima estación.”, ”Uno de pastor, por favor.”, ”Un café de olla.” och ”¿Mande?”. Var och en är redan ett helt ögonblick.
Om du är ny här
- Hållplatser, priser och skyltar skrivs med det latinska alfabetet.
- I en affär är usted ett tryggt artigt du. Tú är varmare, med människor i din ålder.
- Om en talad mening går förbi dig, läs skärmen eller tavlan. I Mexico City står hållplatsen och priset skrivna.
Ett lokalt ord: Pesero. Det betyder En delad skåpbil.
Platser du kan se
- Zócalo — Det väldiga huvudtorget, med katedralen och Nationalpalatset längs kanterna.
- Chapultepec — En väldig park väster om centrum, med ett slott på kullen och flera museer.
- Frida Kahlo-museet — Det blå huset i Coyoacán där Frida Kahlo bodde, nu ett museum över hennes verk och rum.
Mat
Gatustånd säljer tacos al pastor, och marknader lagar mole och färska tortillor.
Att ta sig runt
Tunnelbanan är väldig, och Metrobús-filer och mindre delade skåpbilar fyller luckorna.
Vardagen
Samma dag rör du dig mellan en väldig park, ett kolonialt torg och en tunnelbaneresa.
Några fraser för vardagen
spanska
| Fras | Betydelse |
|---|---|
| Hola | Hej |
| Gracias | Tack |
| Buenos días | God morgon |
| Me llamo… | Jag heter… |
