Muoversi
Metro
Próxima estación.
Prossima stazione.
Lo senti quando le porte si chiudono o chiamano la prossima fermata. È anche scritto, così una parola persa non chiude la corsa.
Città del Messico
Messico
Città del Messico riempie un'alta valle sul sito della più antica città mexica di Tenochtitlan.
Come si usa la lingua
Lo spagnolo è la lingua della vita pubblica, e in città si parlano anche molte lingue indigene.
In questa città
- Lingua
- Spagnolo
- Si sente anche
- nahuatl
- Una parola locale
- Pesero — Un furgone condiviso.
- Scrittura
- alfabeto latino
Cosa dice la gente
Frasi ordinarie di questa città: il viaggio, il banco, il cibo e il saluto.
Cibo
Puesto
Uno de pastor, por favor.
Un al pastor, per favore.
L'ordine si costruisce in pezzi brevi come questo.
Il banco
Café
Un café de olla.
Caffè da una pentola di terracotta.
Questa frase è già un ordine intero. Non ti serve una frase più lunga.
La strada
Calle
¿Mande?
Scusa, cos'era?
La gente tiene corta questa frase. Basta per il momento.
La lingua lungo la giornata
Spagnolo è la lingua del viaggio, del negozio e della strada.
In Roma, Coyoacán, Centro senti anche nahuatl.
Un primo giorno a Città del Messico può reggersi su quattro frasi: “Próxima estación.”, “Uno de pastor, por favor.”, “Un café de olla.” e “¿Mande?”. Ognuna è già un momento intero.
Se sei qui per la prima volta
- Fermate, prezzi e insegne sono scritti in alfabeto latino.
- In un negozio, usted è un tu cortese e sicuro. Tú è più caldo, con chi ha la tua età.
- Se una frase detta ti passa oltre, leggi lo schermo o il tabellone. A Città del Messico la fermata e il prezzo sono scritti.
Una parola locale: Pesero. Vuol dire Un furgone condiviso.
Luoghi che puoi vedere
- Zócalo — L'enorme piazza principale, con la cattedrale e il Palazzo Nazionale sui lati.
- Chapultepec — Un parco enorme a ovest del centro, con un castello sulla collina e diversi musei.
- Museo Frida Kahlo — La casa blu a Coyoacán dove visse Frida Kahlo, ora un museo del suo lavoro e delle sue stanze.
Cibo
I banchi di strada vendono tacos al pastor, e i mercati cucinano mole e tortilla fresche.
Come muoversi
La metro è enorme, e le corsie del Metrobús e furgoni condivisi più piccoli coprono i vuoti.
Vita di tutti i giorni
Nello stesso giorno passi da un parco enorme a una piazza coloniale e a una corsa in metro.
Qualche frase di tutti i giorni
Spagnolo
| Frase | Significato |
|---|---|
| Hola | Ciao |
| Gracias | Grazie |
| Buenos días | Buongiorno |
| Me llamo… | Mi chiamo… |
