Pretérito perfeito

Що ви відпрацюєте

• Відмінюй правильне дієслово на -ar у pretérito.
• Пиши nós falámos з наголосом.
• Тримай теперішнє nós falamos окремо.

Пояснення

Закінчення

Завершена подія бере це минуле, часто з ontem. Для falar форми такі: falei, falaste, falou, falámos і falaram. Цей урок уживає tu, а не você, для другої особи. eu falei — лише мовець. ele falou — інша людина. Закінчення вже показує особу.

nós

Теперішній час nós — falamos, без наголосу. Pretérito — falámos, з гострим наголосом на a. Цей наголос і є різницею. У Бразилії pretérito часто пишуть без нього. Європейська португальська його пише. Коли вправа просить минуле, наголос обовʼязковий.

Завершена подія

Ontem falei com a Ana — одна закрита розмова. Теперішнє falo не бере ontem. Не плутай це минуле з імперфектом: він буде в пізнішому уроці. Тут кожен приклад — одна завершена дія. Дієслова ver у вправах немає, бо його pretérito може виглядати як інше дієслово.

Приклади

1. Ontem falei com a Ana.eu
2. Falaste com a Ana.tu
3. Ela falou com a Ana.ele або ela
4. Ontem falámos com a Ana.nós, минуле
5. Eles falaram com a Ana.eles або elas

Типові помилки

• falámos — минуле. falamos — теперішній час. Наголос — позначка.
• Цей урок не просить vimos. Це написання виконує в мові дві роботи, тож воно погано годиться для перевірки.