완료된 과거

이 레슨에서 연습할 내용

• 규칙 제1변화 동사의 완료 과거를 활용합니다.
• 우리 과거형에는 악센트를 붙입니다.
• 악센트 없는 현재의 우리 형태와 구별합니다.

설명

어미

끝난 일에는 이 과거를 쓰며, 흔히 ontem과 함께 옵니다. falar의 형태는 falei, falaste, falou, falámos, falaram입니다. 이 수업의 이인칭은 tu이며, você가 아닙니다. eu falei는 말하는 이만입니다. ele falou는 다른 사람입니다. 어미가 이미 사람을 보여 줍니다.

우리

nós의 현재는 악센트 없는 falamos입니다. 완료 과거는 falámos이며, a에 양음 악센트가 있습니다. 그 악센트가 차이입니다. 브라질에서는 완료 과거를 악센트 없이 쓰는 일이 많습니다. 유럽 포르투갈어는 악센트를 씁니다. 연습이 과거를 물으면 악센트가 필요합니다.

끝난 일

Ontem falei com a Ana는 닫힌 대화 하나입니다. 현재 falo는 ontem을 받지 않습니다. 이 과거를 미완료와 혼동하지 마십시오. 미완료는 나중 수업입니다. 여기서의 예는 모두 끝난 행위 하나입니다. 동사 ver는 연습에 없습니다. 그 완료 과거가 다른 동사처럼 보일 수 있기 때문입니다.

예문

1. Ontem falei com a Ana.나
2. Falaste com a Ana.반말의 너
3. Ela falou com a Ana.그 또는 그녀
4. Ontem falámos com a Ana.우리, 과거
5. Eles falaram com a Ana.그들 또는 그녀들

자주 하는 실수

• falámos가 과거입니다. falamos가 현재입니다. 악센트가 표지입니다.
• 이 수업은 vimos를 요구하지 않습니다. 그 철자는 언어 안에서 일을 둘 하므로 시험으로 좋지 않습니다.