Le pretérito perfeito

Ce que vous allez pratiquer

• Conjugue un verbe régulier en -ar au pretérito.
• Écris nós falámos avec l'accent.
• Garde à part le présent nós falamos.

Explication

Les terminaisons

Un événement achevé emploie ce passé, souvent avec ontem. Pour falar, les formes sont falei, falaste, falou, falámos et falaram. Cette leçon emploie tu, et non você, pour la deuxième personne. eu falei n'est que celui qui parle. ele falou est une autre personne. La terminaison montre déjà la personne.

nós

Le présent de nós est falamos, sans accent. Le pretérito est falámos, avec un accent aigu sur le a. Cet accent fait la différence. Au Brésil, le pretérito s'écrit souvent sans lui. Le portugais européen l'écrit. Quand l'exercice demande le passé, l'accent est obligatoire.

Un événement achevé

Ontem falei com a Ana est une conversation close. Le présent falo ne prend pas ontem. Ne confonds pas ce passé avec l'imparfait, qui vient dans une leçon ultérieure. Ici, chaque exemple est une seule action achevée. Le verbe ver n'est pas dans les exercices, parce que son pretérito peut ressembler à un autre verbe.

Exemples

1. Ontem falei com a Ana.eu
2. Falaste com a Ana.tu
3. Ela falou com a Ana.ele ou ela
4. Ontem falámos com a Ana.nós, au passé
5. Eles falaram com a Ana.eles ou elas

Erreurs fréquentes

• falámos est le passé. falamos est le présent. L'accent est la marque.
• Cette leçon ne demande pas vimos. Cette graphie fait deux emplois dans la langue, donc elle ferait un mauvais test.