Ta sig fram
Danfo
Hold your change.
Ha växeln redo.
Du hör det här när dörrarna stängs eller nästa hållplats ropas ut. Det står också skrivet, så ett missat ord avslutar inte resan.
Lagos
Nigeria
Lagos breder ut sig över en lagun, med den äldre kärnan på Lagos Island och vidsträckta stadsdelar på fastlandet.
Hur språket används här
Engelska är det officiella språket i skolor och i staten, och nigeriansk pidgin är utbredd på marknader och i ledigt prat.
I den här staden
- Språk
- engelska
- Hörs också
- yoruba
- Ett lokalt ord
- Danfo — En gul delad minibuss.
- Skrift
- det latinska alfabetet
Vad folk säger
Vanliga meningar från den här staden: resan, disken, maten och hälsningen.
Mat
Market
How much?
Vad kostar det?
Beställningen byggs av korta bitar som den här.
Disken
Office
Good morning.
God morgon.
Den här meningen är en hel beställning. Du behöver ingen längre mening.
Gatan
Street
How far?
Hur mår du?
Folk håller meningen kort. Den räcker för stunden.
Språket genom dagen
engelska är språket i skolan och hos myndigheterna. På marknaden och i minibussen bär nigeriansk pidgin priset och skämtet.
Runt Victoria Island, Yaba, Ikeja är det här dagens vanliga ljud.
En första dag i Lagos kan gå på fyra meningar: ”Hold your change.”, ”How much?”, ”Good morning.” och ”How far?”. Var och en är redan ett helt ögonblick.
Om du är ny här
- Hållplatser, priser och skyltar skrivs med det latinska alfabetet.
- Ett vardagligt du täcker de flesta affärer. Snälla och tack gör det artiga arbetet.
- Om en talad mening går förbi dig, läs skärmen eller tavlan. I Lagos står hållplatsen och priset skrivna.
Ett lokalt ord: Danfo. Det betyder En gul delad minibuss.
Platser du kan se
- Lekki Conservation Centre — En bit kustskog och våtmark på Lekkihalvön, med en lång spång i trädkronorna.
- Nationalmuseet i Lagos — Nationalmuseet på Lagos Island, med nigeriansk konst och historiska föremål.
- Freedom Park — En allmän park på det gamla fängelseområdet vid Broad Street, med scener och matstånd.
Mat
Gatustånd och buka serverar jollofris, suya och pepparsoppa.
Att ta sig runt
Gula danfo-bussar, lagunfärjor och BRT-filer för folk mellan öarna och fastlandet.
Vardagen
Du korsar en bro mellan ön och fastlandet medan trafiken packas runt lagunen.
Några fraser för vardagen
engelska
| Fras | Betydelse |
|---|---|
| Hello | Hej |
| Thank you | Tack |
| Good morning | God morgon |
| My name is… | Jag heter… |
