Deplasare
地铁
请站稳扶好。
Ține-te și stai bine pe picioare.
Auzi asta când ușile se închid sau se anunță următoarea stație. Este și scris, așa că un cuvânt ratat nu încheie drumul.
Beijing
China
Beijing este capitala Chinei, un oraș de artere late, curți vechi și terenuri de palat.
Cum se folosește limba aici
Mandarina, numită putonghua, este limba oficială și cea pe care o auzi în public.
În acest oraș
- Limbă
- chineză
- Se aude și
- Mai ales chineză
- Un cuvânt local
- 胡同 — Un hutong, o uliță veche.
- Scriere
- caractere chineze simplificate
Ce spun oamenii
Fraze obișnuite din acest oraș: drumul, tejgheaua, mâncarea și salutul.
Mâncare
面馆
来一碗牛肉面。
Un bol de tăiței cu vită.
Comanda se construiește din bucăți scurte ca aceasta.
Strada
胡同
你好。
Salut.
Oamenii țin fraza asta scurtă. Este de ajuns pentru moment.
Tejgheaua
商店
多少钱？
Cât costă?
Fraza asta este o comandă întreagă. Nu îți trebuie o propoziție mai lungă.
Limba de-a lungul zilei
Mandarina, numită putonghua, este limba publică. Accentul de aici este aproape de ceea ce urmăresc multe manuale.
În jurul the hutongs, Chaoyang, Haidian, acesta este sunetul obișnuit al zilei.
O primă zi în Beijing poate merge pe patru fraze: „请站稳扶好。”, „来一碗牛肉面。”, „你好。” și „多少钱？”. Fiecare este deja un moment întreg.
Dacă abia ai ajuns
- Stațiile, prețurile și firmele magazinelor sunt scrise în caractere chineze simplificate.
- 你 este tu obișnuit. 您 este cel politicos, pentru oameni mai în vârstă și în servire.
- Dacă o frază spusă trece pe lângă tine, citește ecranul sau panoul. În Beijing, stația și prețul sunt scrise.
Un cuvânt local: 胡同. Înseamnă Un hutong, o uliță veche.
Locuri pe care le poți vedea
- Orașul Interzis — Fostul palat imperial în centrul orașului vechi.
- Templul Cerului — Un complex de ritual într-un parc mare la sud de palat.
- Hutonguri — Cartiere de ulițe înguste, cu case în jurul unei curți.
Mâncare
Comanzi tăiței, găluște și feluri la cuptor în mandarină.
Cum te deplasezi
Un metrou mare acoperă orașul. Anunțurile și indicatoarele sunt în chineză, și le urmezi.
Viața de zi cu zi
Citești un meniu, întrebi de un peron și mulțumești unui vânzător în mandarină.
Câteva fraze de zi cu zi
chineză
| Expresie | Citire | Sens |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Bună |
| 谢谢 | Xièxie | Mulțumesc |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Bună dimineața |
| 我叫… | Wǒ jiào… | Mă numesc… |
