Poruszanie się
地铁
请站稳扶好。
Trzymaj się i stój pewnie.
Słyszysz to, gdy drzwi się zamykają albo wołają następny przystanek. Jest też zapisane, więc ominięte słowo nie kończy jazdy.
Pekin
Chiny
Pekin to stolica Chin, miasto szerokich alei, starych dziedzińców i terenów pałacowych.
Jak używa się tu języka
Mandaryński, zwany putonghua, jest językiem urzędowym i tym, który słyszysz publicznie.
W tym mieście
- Język
- chiński
- Słychać też
- Głównie chiński
- Miejscowe słowo
- 胡同 — Hutong, stara uliczka.
- Pismo
- uproszczone znaki chińskie
Co mówią ludzie
Zwykłe zdania z tego miasta: przejazd, lada, jedzenie i powitanie.
Jedzenie
面馆
来一碗牛肉面。
Miska makaronu wołowego.
Zamówienie składa się z krótkich kawałków, takich jak ten.
Ulica
胡同
你好。
Cześć.
Ludzie trzymają to zdanie krótko. Wystarcza na tę chwilę.
Lada
商店
多少钱？
Ile to kosztuje?
To zdanie jest całym zamówieniem. Nie potrzebujesz dłuższego zdania.
Język przez cały dzień
Mandaryński, zwany putonghua, to język publiczny. Akcent tutaj jest bliski temu, do czego mierzy wiele podręczników.
Wokół the hutongs, Chaoyang, Haidian to zwykły dźwięk dnia.
Pierwszy dzień w Pekin może iść na czterech zdaniach: „请站稳扶好。”, „来一碗牛肉面。”, „你好。” i „多少钱？”. Każde jest już pełną chwilą.
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy
- Przystanki, ceny i szyldy zapisuje się tym pismem: uproszczone znaki chińskie.
- 你 to zwykłe ty. 您 to grzeczne, dla starszych i w obsłudze.
- Jeśli zdanie mówione cię minie, przeczytaj ekran albo tablicę. W Pekin przystanek i cena są zapisane.
Jedno miejscowe słowo: 胡同. Znaczy Hutong, stara uliczka.
Miejsca, które możesz zobaczyć
- Zakazane Miasto — Dawny pałac cesarski w środku starego miasta.
- Świątynia Nieba — Zespół obrzędowy w dużym parku na południe od pałacu.
- Hutongi — Dzielnice wąskich zaułków z domów na dziedzińcu.
Jedzenie
Zamawiasz makaron, pierożki i dania pieczone po mandaryńsku.
Poruszanie się
Duże metro pokrywa miasto. Zapowiedzi i znaki są po chińsku, i za nimi idziesz.
Dzień powszedni
Czytasz menu, pytasz o peron i dziękujesz sklepikarzowi po mandaryńsku.
Kilka zdań na co dzień
chiński
| Wyrażenie | Czytanie | Znaczenie |
|---|---|---|
| 你好 | Nǐ hǎo | Cześć |
| 谢谢 | Xièxie | Dziękuję |
| 早上好 | Zǎoshang hǎo | Dzień dobry |
| 我叫… | Wǒ jiào… | Nazywam się… |
