O caso preposicional

O que vai praticar

• Usa в mais o preposicional para estar dentro de um lugar.
• Usa на mais o preposicional para uma superfície ou para o trabalho.
• Usa о mais o preposicional para aquilo de que falas.

Explicação

в e на

O lugar numa cidade ou num espaço fechado usa в. Москва passa a в Москве. школа passa a в школе. A terminação -е substitui -а. Isto é onde alguém está, não para onde vai. Ir para a escola é um contraste mais à frente, na lição do movimento, e não usa esta terminação.

A terminação

Uma superfície usa на: на столе. O trabalho e alguns lugares fixos também usam на: на работе. в столе significaria dentro da mesa, não em cima dela. A terminação é o mesmo preposicional -е. A preposição é o que muda entre «dentro» e «em cima».

о

Falar de algo usa о mais o mesmo caso. работа passa a о работе. Мы говорим о работе. Não deixes a forma de dicionário depois de о. о работа está sem a terminação. Esta lição não usa pronomes do tipo «acerca dele», por isso não te pede que escolhas entre grafias com ё e е.

Exemplos

1. Я живу в Москве.numa cidade
2. Я в школе.numa escola
3. Книга на столе.numa superfície
4. Она на работе.no trabalho
5. Мы говорим о работе.acerca do trabalho

Erros frequentes

• в Москве é lugar. Não é a forma de viajar para Moscovo.
• о работе precisa da terminação. A preposição não conserva a forma de dicionário.