El caso preposicional

Qué vas a practicar

• Usa в más el preposicional para estar dentro de un lugar.
• Usa на más el preposicional para una superficie o para el trabajo.
• Usa о más el preposicional para aquello de lo que hablas.

Explicación

в y на

El lugar en una ciudad o en un sitio cerrado usa в. Москва pasa a в Москве. школа pasa a в школе. La terminación -е sustituye a -а. Esto es dónde está alguien, no adónde va. Ir a la escuela es un contraste posterior, en la lección de movimiento, y no usa esta terminación.

La terminación

Una superficie usa на: на столе. El trabajo y algunos lugares fijos también usan на: на работе. в столе significaría dentro de la mesa, no sobre ella. La terminación es el mismo preposicional -е. La preposición es lo que cambia entre «en» y «sobre».

о

Hablar de algo usa о más el mismo caso. работа pasa a о работе. Мы говорим о работе. No dejes la forma de diccionario después de о. A о работа le falta la terminación. Esta lección no usa pronombres del tipo «de él», así que no te pide elegir entre las grafías con ё y con е.

Ejemplos

1. Я живу в Москве.en una ciudad
2. Я в школе.en una escuela
3. Книга на столе.sobre una superficie
4. Она на работе.en el trabajo
5. Мы говорим о работе.sobre el trabajo

Errores frecuentes

• в Москве es lugar. No es la forma de viajar a Moscú.
• о работе necesita la terminación. La preposición no conserva la forma de diccionario.