अधिकरण कारक

इस पाठ में आप क्या अभ्यास करेंगे

• किसी स्थान के भीतर होने के लिए в और अधिकरण का प्रयोग करें।
• सतह या काम के लिए на और अधिकरण का प्रयोग करें।
• जिसके बारे में आप बात करें, उसके लिए о और अधिकरण का प्रयोग करें।

व्याख्या

в और на

शहर या बंद स्थान में अवस्थिति в लेती है। Москва बनती है в Москве। школа बनती है в школе। प्रत्यय -е, -а की जगह लेता है। यह वह जगह है जहाँ कोई है, जहाँ वह जा रहा है वह नहीं। विद्यालय जाना बाद का अंतर है, गति के पाठ में, और वह यह प्रत्यय नहीं लेता।

प्रत्यय

सतह на लेती है: на столе। काम और कुछ स्थिर स्थान भी на लेते हैं: на работе। в столе का अर्थ मेज़ के भीतर होता, उस पर नहीं। प्रत्यय वही अधिकरण -е है। “में” और “पर” के बीच पूर्वसर्ग बदलता है।

о

किसी चीज़ के बारे में बोलना о और वही कारक लेता है। работа बनती है о работе। Мы говорим о работе। о के बाद शब्दकोश रूप न छोड़ें। о работа में प्रत्यय नहीं है। यह पाठ “उसके बारे में” जैसे सर्वनाम नहीं लगाता, इसलिए यह आपसे ё और е वाली वर्तनियों में से चुनने को नहीं कहता।

उदाहरण

1. Я живу в Москве.एक शहर में
2. Я в школе.एक विद्यालय में
3. Книга на столе.एक सतह पर
4. Она на работе.काम पर
5. Мы говорим о работе.काम के बारे में

आम गलतियाँ

• в Москве अवस्थिति है। यह मास्को जाने का रूप नहीं है।
• о работе को प्रत्यय चाहिए। पूर्वसर्ग शब्दकोश रूप नहीं रखता।