前置格

このレッスンで練習すること

• 場所の中にいることには、вに前置格を続けます。
• 表面、または仕事には、наに前置格を続けます。
• 何について話すかには、оに前置格を続けます。

説明

вとна

都市や閉じた場所の中の位置はвを使います。Москваはв Москвеになります。школаはв школеになります。語尾-еが-аに代わります。これは、人がいる場所であり、向かっている場所ではありません。学校へ行くことは、移動のレッスンでのあとの対比であり、この語尾は使いません。

語尾

表面はнаを使います。на столеです。仕事と、いくつかの決まった場所もнаを使います。на работеです。в столеは、テーブルの上ではなく、中を意味してしまいます。語尾は同じ前置格の-еです。変わるのは、「中」と「上」のあいだの前置詞です。

о

何かについて話すときは、同じ格にоを続けます。работаはо работеになります。Мы говорим о работеです。оのあとに辞書形を残さないでください。о работаは語尾が欠けています。このレッスンは「彼について」のような代名詞を使わないので、ёとеのつづりのどちらを選ぶかは求めません。

例

1. Я живу в Москве.都市の中
2. Я в школе.学校の中
3. Книга на столе.表面の上
4. Она на работе.仕事で
5. Мы говорим о работе.仕事について

よくある誤り

• в Москвеは位置です。モスクワへ向かう形ではありません。
• о работеには語尾が必要です。前置詞は辞書形を保ちません。