Accusatief en datief

Wat je oefent

• Markeer een lijdend voorwerp met de accusatief.
• Gebruik de datief bij helfen en bij mit.
• Zet beide voorwerpen in één zin in een natuurlijke volgorde.

Uitleg

Accusatief

De accusatief is het lijdend voorwerp, het ding of de persoon die de handeling treft. Mannelijk der wordt den, en ein wordt einen: Ich sehe den Mann, Ich kaufe einen Apfel. Vrouwelijk die en onzijdig das zien er in deze les hetzelfde uit in de nominatief en de accusatief. Het bepaald lidwoord in het meervoud blijft ook die.

Datief

De datief gebruik je voor de persoon die iets ontvangt, en bij een kleine groep werkwoorden die je uit het hoofd leert. helfen, danken en gefallen krijgen de datief: Ich helfe dem Mann, Das Buch gefällt der Frau. Het voorzetsel mit krijgt ook de datief: mit dem Freund, mit der Freundin. für krijgt de accusatief: für den Freund.

Beide in één zin

Als een zin beide heeft, komt de persoon in de datief vaak vóór het ding in de accusatief: Ich gebe dem Kind einen Apfel. dem Kind is datief, en einen Apfel is accusatief. Vervang je de persoon door een voornaamwoord, dan toont dat voornaamwoord nog steeds de naamval: Ich gebe ihm einen Apfel.

Voorbeelden

1. Ich sehe den Mann.Ik zie de man.
2. Ich helfe dem Mann.Ik help de man.
3. Ich gehe mit dem Freund.Ik ga met de vriend mee.
4. Das Buch ist für den Freund.Het boek is voor de vriend.
5. Ich gebe dem Kind einen Apfel.Ik geef het kind een appel.

Veelgemaakte fouten

• Ich helfe den Mann gebruikt de accusatief na een werkwoord dat de datief nodig heeft.
• mit den Freund mengt mit, dat de datief wil, met een lidwoord in de accusatief.