Biernik i celownik

Co poćwiczysz

• Oznaczaj dopełnienie bliższe biernikiem.
• Używaj celownika przy helfen i przy mit.
• Ustaw oba dopełnienia w jednym zdaniu w naturalnej kolejności.

Wyjaśnienie

Biernik

Biernik to dopełnienie bliższe, rzecz albo osoba, której dotyczy czynność. Męskie der staje się den, a ein staje się einen: Ich sehe den Mann, Ich kaufe einen Apfel. Żeńskie die i nijakie das wyglądają tak samo w mianowniku i bierniku tej lekcji. Przedimek określony liczby mnogiej też zostaje die.

Celownik

Celownika używa się dla osoby, która coś otrzymuje, oraz przy niewielkim zestawie czasowników do zapamiętania. helfen, danken i gefallen wymagają celownika: Ich helfe dem Mann, Das Buch gefällt der Frau. Przyimek mit też wymaga celownika: mit dem Freund, mit der Freundin. für wymaga biernika: für den Freund.

Oba w jednym zdaniu

Gdy zdanie ma oba dopełnienia, osoba w celowniku często stoi przed rzeczą w bierniku: Ich gebe dem Kind einen Apfel. dem Kind jest w celowniku, a einen Apfel w bierniku. Jeśli zastąpisz osobę zaimkiem, ten zaimek nadal pokazuje przypadek: Ich gebe ihm einen Apfel.

Przykłady

1. Ich sehe den Mann.Widzę tego mężczyznę.
2. Ich helfe dem Mann.Pomagam temu mężczyźnie.
3. Ich gehe mit dem Freund.Idę z przyjacielem.
4. Das Buch ist für den Freund.Książka jest dla przyjaciela.
5. Ich gebe dem Kind einen Apfel.Daję dziecku jabłko.

Częste błędy

• Ich helfe den Mann używa biernika po czasowniku, który wymaga celownika.
• mit den Freund miesza mit, które chce celownika, z przedimkiem biernika.