ჰანჯოუ

ჩინეთი

ჰანჯოუ დასავლეთის ტბის გარშემო გაიზარდა, ნაპირის იქით არხებითა და ძველი ქუჩებით.

ჰანჯოუ, ჩინეთი
ფოტო: Jakub Hałun (CC BY-SA 3.0)

ენა აქ როგორ გამოიყენება

მანდარინულს იყენებ მაღაზიებში, ნავებსა და ავტობუსში.

ამ ქალაქში

ენა
ჩინური
კიდევ ისმის
უმეტესად ჩინური
ადგილობრივი სიტყვა
龙井 — ერთი ფინჯანი ლუნცზინის ჩაი.
დამწერლობა
გამარტივებული ჩინური იეროგლიფებით

რას ამბობენ აქ

ჩვეულებრივი ფრაზები ამ ქალაქიდან: გზა, დახლი, საჭმელი და მისალმება.

გზა

地铁

下一站。

შემდეგი გაჩერება.

ამას კარების დახურვისას ან შემდეგი გაჩერების გამოცხადებისას გაიგონებ. წერილობითაც დგას, ამიტომ გამოტოვებული სიტყვა მგზავრობას არ ამთავრებს.

ქუჩა

船

西湖在哪里?

სად არის დასავლეთის ტბა?

ამ ფრაზას მოკლედ ტოვებენ. იმ წამისთვის საკმარისია.

დახლი

店

来一杯龙井。

ერთი ფინჯანი ლუნცზინის ჩაი.

ეს ფრაზა უკვე მთელი შეკვეთაა. უფრო გრძელი წინადადება არ გჭირდება.

საჭმელი

街

你好。

გამარჯობა.

შეკვეთა ასეთი მოკლე ნაწილებისგან დგება.

ენა დღის განმავლობაში

ჩინური არის გზის, მაღაზიისა და ქუჩის ენა.

West Lake, Hefang Street, the Grand Canal-ის გარშემო ეს დღის ჩვეულებრივი ხმაა.

ჰანჯოუ-ში პირველი დღე ოთხ ფრაზაზე გადის: „下一站。“, „西湖在哪里?“, „来一杯龙井。“ და „你好。“. თითოეული უკვე მთელი წამია.

თუ აქ ახალი ხარ

  • გაჩერებები, ფასები და აბრები იწერება გამარტივებული ჩინური იეროგლიფებით.
  • 你 ჩვეულებრივი შენია. 您 თავაზიანია, უფროსებთან და მომსახურებაში.
  • თუ ნათქვამი ფრაზა გაგექცა, ეკრანს ან აბრას შეხედე. ჰანჯოუ-ში გაჩერება და ფასი წერია.

ადგილობრივი სიტყვა: 龙井. ნიშნავს: ერთი ფინჯანი ლუნცზინის ჩაი.

ადგილები, რომელთა ნახვაც შეგიძლია

  • დასავლეთის ტბა — ფართო ტბა, ბილიკებით, ჯებირებითა და დაბალი ბორცვებით შემორტყმული.
  • ლინგინი — ისტორიული ტაძარი ტყიან ფერდობთან.
  • დიდი არხი — ძველი არხის სამხრეთი მონაკვეთი კვლავ ქალაქში გადის.

საჭმელი

ძმრის თევზს და ახლო ბორცვების ჩაის ცდი. სახელს მანდარინულად ამბობ.

გადაადგილება

მეტრო, ავტობუსები და ტბის ნავები გატარებს. გაჩერებას მანდარინულად ეკითხები.

ყოველდღიური ცხოვრება

ნავის პატრონს ესალმები და ჩაის მოკლე მანდარინული ფრაზით უკვეთავ.

რამდენიმე ყოველდღიური ფრაზა

ჩინური

ფრაზაკითხვამნიშვნელობა
你好Nǐ hǎoგამარჯობა
谢谢Xièxieგმადლობთ
早上好Zǎoshang hǎoდილა მშვიდობისა
我叫…Wǒ jiào…მე მქვია…

წყაროები

პირველი გაკვეთილი დაიწყე.

აირჩიე ენა, რომლის სწავლაც გინდა. დაიწყე ბრაუზერში ან ტელეფონის აპში.

უფასოდ დაიწყე