رفت‌وآمد
Metro
Kapılar kapanıyor.
درها دارند بسته می‌شوند.
این را وقتی می‌شنوی که درها بسته می‌شوند یا ایستگاه بعدی را صدا می‌زنند. نوشته هم هست، پس یک واژه از دست‌رفته سفر را تمام نمی‌کند.
زبان اینجا چطور به کار می‌رود
ترکی زبان اداره‌ها، کلاس‌ها و خیابان است. برای کار روزانه به آن نیاز دارید.
در این شهر
- زبان
- ترکی
- همچنین شنیده می‌شود
- بیشتر ترکی
- یک واژه محلی
- Günaydın — صبح بخیر.
- خط
- الفبای لاتین
مردم چه می‌گویند
جمله‌های معمولی این شهر: مسیر، پیشخوان، غذا، و سلام.
پیشخوان
Büro
Günaydın.
صبح بخیر.
این جمله یک سفارش کامل است. جمله بلندتر لازم نیست.
غذا
Pazar
Bir kilo elma.
یک کیلو سیب.
سفارش از تکه‌های کوتاه مثل همین ساخته می‌شود.
خیابان
Sokak
İyi günler.
روز بخیر.
مردم این جمله را کوتاه نگه می‌دارند. برای آن لحظه کافی است.
زبان در طول روز
ترکی دفتر، کلاس و خیابان را می‌گرداند. برای یک کار معمولی به آن نیاز داری.
دوروبر Kızılay, Ulus, Çankaya، این صدای معمولی روز است.
روز اول در آنکارا می‌تواند با چهار جمله بگذرد: «Kapılar kapanıyor.»، «Günaydın.»، «Bir kilo elma.» و «İyi günler.». هر کدام از پیش یک لحظه کامل است.
اگر تازه‌واردی
- ایستگاه‌ها، قیمت‌ها و تابلوهای مغازه به الفبای لاتین نوشته می‌شوند.
- با غریبه‌ها و در دکان‌ها، siz تو مؤدب است. Sen برای دوستان است.
- اگر جمله‌ای که گفته می‌شود از کنارت بگذرد، صفحه یا تابلو را بخوان. در آنکارا ایستگاه و قیمت نوشته شده است.
یک واژه محلی: Günaydın. یعنی صبح بخیر.
جاهایی که می‌توانی ببینی
- آنیت‌کابیر — آرامگاه آتاترک روی تپه‌ای بالای شهر است.
- موزهٔ تمدن‌های آناتولی — نگارخانه‌ها چیزهایی از فرهنگ‌های آغازین آناتولی را نگه می‌دارند.
- قزل‌آی — محله‌ای مرکزی از کتاب‌فروشی، کافه و خیابان‌های متقاطع.
غذا
برای غذاهای آرام‌پز آنکارا می‌نشینید، بعد یک استکان چای. آنها را به ترکی می‌خواهید.
رفت‌وآمد
مترو و اتوبوس‌ها تپه‌ها را به هم وصل می‌کنند. تابلوها و اعلام‌ها ترکی‌اند و شما دنبالشان می‌روید.
زندگی روزانه
پشت پیشخوان، در اتوبوس و در ادارهٔ دولتی ترکی به کار می‌برید.
چند عبارت روزمره
ترکی
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Merhaba | سلام |
| Teşekkürler | ممنون |
| Günaydın | صبح بخیر |
| Benim adım… | اسم من… است |
