آنا جانا
Metro
Kapılar kapanıyor.
دروازے بند ہو رہے ہیں۔
یہ آپ اس وقت سنتے ہیں جب دروازے بند ہوں یا اگلا اسٹاپ پکارا جائے۔ یہ لکھا بھی ہوتا ہے، اس لیے ایک چھوٹا لفظ سواری ختم نہیں کرتا۔
یہ زبان یہاں کیسے استعمال ہوتی ہے
دفتر، کلاس اور سڑک ترکی چلاتی ہے۔ عام کاموں کے لیے آپ کو اس کی ضرورت ہے۔
اس شہر میں
- زبان
- ترکی
- یہ بھی سنائی دیتی ہے
- زیادہ تر ترکی
- ایک مقامی لفظ
- Günaydın — صبح بخیر۔
- تحریر
- لاطینی حروف
لوگ کیا کہتے ہیں
اس شہر کی عام باتیں: سواری، کاؤنٹر، کھانا، اور سلام۔
کاؤنٹر
Büro
Günaydın.
صبح بخیر۔
یہ سطر پورا آرڈر ہے۔ لمبا جملہ نہیں چاہیے۔
کھانا
Pazar
Bir kilo elma.
ایک کلو سیب۔
آرڈر ایسے ہی چھوٹے ٹکڑوں سے بنتا ہے۔
گلی
Sokak
İyi günler.
نیک دن۔
لوگ اس سطر کو چھوٹا رکھتے ہیں۔ لمحے کے لیے بس ہے۔
دن بھر کی زبان
دفتر، کلاس روم اور گلی ترکی چلاتی ہے۔ عام ایک کام کے لیے یہی چاہیے۔
Kızılay, Ulus, Çankaya کے آس پاس دن کی عام آواز یہی ہے۔
انقرہ میں پہلا دن چار سطروں پر چل سکتا ہے: “Kapılar kapanıyor.”، “Günaydın.”، “Bir kilo elma.”، اور “İyi günler.”۔ ہر ایک پہلے سے ایک پورا لمحہ ہے۔
اگر آپ یہاں نئے ہیں
- اسٹاپ، قیمتیں اور دکان کے بورڈ اس رسم الخط میں لکھے ہیں: لاطینی حروف۔
- اجنبیوں کے ساتھ اور دکانوں میں siz شائستہ خطاب ہے۔ Sen دوستوں کے لیے ہے۔
- اگر کوئی بولی ہوئی سطر گزر جائے تو اسکرین یا بورڈ پڑھ لیں۔ انقرہ میں اسٹاپ اور قیمت لکھی ہوتی ہیں۔
ایک مقامی لفظ: Günaydın۔ اس کے معنی ہیں صبح بخیر۔
کچھ جگہیں جو دیکھی جا سکتی ہیں
- انیت کبیر — اتاترک کا مزار شہر کے اوپر پہاڑی پر ہے۔
- اناطولی تہذیبوں کا عجائب گھر — گیلریوں میں اناطولیہ کی ابتدائی ثقافتوں کی چیزیں ہیں۔
- قزلای — کتابوں کی دکانیں، کیفے اور کٹتی سڑکوں والا مرکزی علاقہ۔
کھانا
آپ انقرہ کے آہستہ پके کھانوں پر بیٹھتے ہیں، پھر ایک گلاس چائے۔ ترکی میں مانگتے ہیں۔
آنا جانا
میٹرو اور بسیں پہاڑیاں جوڑتی ہیں۔ نشان اور اعلان ترکی میں ہیں، اور آپ ان کے ساتھ چلتے ہیں۔
روزمرہ زندگی
آپ کاؤنٹر پر، بس میں اور سرکاری دفتر میں ترکی بولتے ہیں۔
کچھ روزمرہ جملے
ترکی
| جملہ | مطلب |
|---|---|
| Merhaba | سلام |
| Teşekkürler | شکریہ |
| Günaydın | صبح بخیر |
| Benim adım… | میرا نام… ہے |
