Вітання та знайомство

Що ви відпрацюєте

• Обирай вітання, яке відповідає частині доби.
• Називай своє імʼя через chamo-me.
• Тримай tu і o senhor окремо, а você лишай лише як примітку.

Пояснення

Частина доби

Bom dia — для ранку. Boa tarde — для післяобіддя. Boa noite охоплює вечір і ніч, і коли ти приходиш, і коли йдеш. Olá доречне будь-якої години. Жодному з них не потрібне дієслово. Adeus завершує розмову. Até logo каже, що ти сподіваєшся зустрітися знову.

Імена

Неформальне питання — Como te chamas? Відповідь — Chamo-me Ana. Після імен Muito prazer — стала відповідь. Дефіс у chamo-me є частиною письмової форми. Me chamo Ana — бразильський порядок. Цей урок пише європейський порядок: займенник після дієслова.

tu і o senhor

Для того, кого ти знаєш недобре, європейська португальська вживає o senhor або a senhora: Como se chama? você існує, але в Португалії може звучати різко, тож це не та форма, яку цей урок просить тебе утворити. Вживай tu з друзями і o senhor або a senhora, коли потрібна дистанція.

Приклади

1. Bom dia.ранкове вітання
2. Como te chamas?питання про неформальне імʼя
3. Chamo-me Ana.твоє імʼя
4. Muito prazer.після знайомства
5. Como se chama?шанобливе питання

Типові помилки

• Пиши Chamo-me, а не Me chamo. Займенник іде після дієслова.
• Не відповідай у вправі через você. Дві форми, які треба вживати, — tu і o senhor.