縮約形

このレッスンで練習すること

• deとemを、oおよびaと縮約します。
• aとporを、oと縮約します。
• 二つの別々の語ではなく、縮約形を書きます。

説明

deとem

deにoを足すとdoになり、deにaを足すとdaになります。Venho do Portoは、ポルトから来ることを意味します。emにoを足すとnoになり、emにaを足すとnaになります。Estou no caféは、カフェにいることを意味します。de o Portoやem o caféと書くと、語が結びついていません。

aとpor

aにoを足すとaoです。Vou ao cinemaです。aにaを足すとàで、低アクセントがつきます。Vou à escolaです。porにoを足すとpeloです。Passei pelo parqueです。これらは普通の書き方では必須です。àのアクセントが、それをaから分けます。

書いてはいけないもの

縮約する前に、冠詞の性は正しくなければなりません。caféは男性なので、場所はno caféであり、na caféではありません。escolaは女性なので、aによる目的地はà escolaです。縮約は性を選びません。名詞が選びます。

例

1. Venho do Porto.男性の場所から
2. Estou no café.男性の場所で
3. Vou ao cinema.男性の場所へ
4. Vou à escola.女性の場所へ
5. Passei pelo parque.男性の場所を通って

よくある誤り

• em oとde oは書き方ではありません。noとdoと書いてください。
• àには低アクセントがあります。それのないa escolaは別の句です。