Verschmelzungen

Das üben Sie

• Verschmelze de und em mit o und a.
• Verschmelze a und por mit o.
• Schreibe die Verschmelzung statt der zwei getrennten Wörter.

Erklärung

de und em

de plus o ergibt do, und de plus a ergibt da. Venho do Porto bedeutet, dass ich aus Porto komme. em plus o ergibt no, und em plus a ergibt na. Estou no café bedeutet, dass ich im Café bin. de o Porto oder em o café lässt die Wörter unverbunden.

a und por

a plus o ergibt ao: Vou ao cinema. a plus a ergibt à, mit einem Gravis: Vou à escola. por plus o ergibt pelo: Passei pelo parque. Diese Formen sind in der gewöhnlichen Schreibung verpflichtend. Der Akzent auf à trennt es von a.

Was du nicht schreibst

Das Genus des Artikels muss stimmen, bevor du verschmilzt. café ist maskulin, also lautet der Ort no café, nicht na café. escola ist feminin, also lautet das Ziel mit a à escola. Die Verschmelzung wählt das Genus nicht. Das Nomen tut es.

Beispiele

1. Venho do Porto.von einem maskulinen Ort
2. Estou no café.in einem maskulinen Ort
3. Vou ao cinema.zu einem maskulinen Ort
4. Vou à escola.zu einem femininen Ort
5. Passei pelo parque.durch einen maskulinen Ort

Häufige Fehler

• em o und de o sind nicht die geschriebenen Formen. Schreibe no und do.
• à hat einen Gravis. a escola ohne ihn ist eine andere Wendung.