Parler du passé : le Perfekt

Ce que vous allez pratiquer

• Construis une phrase au Perfekt avec le participe à la fin.
• Choisis haben ou sein pour les verbes courants.
• Reconnais le modèle du participe régulier.

Explication

Deux parties

Une conversation ordinaire sur le passé emploie le Perfekt : Ich habe gestern gelernt. Le verbe conjugué reste en deuxième position, et le participe va à la fin. Cet ordre compte. Ich gelernt habe n'est pas le modèle de la phrase.

haben ou sein

La plupart des verbes prennent haben : lernen, machen, kaufen, essen. sein sert au déplacement d'un lieu à un autre et au changement d'état. Apprends ceux-ci avec sein : gehen, fahren, kommen, bleiben et werden. sein lui-même prend aussi sein : Ich bin krank gewesen. Pour les verbes de déplacement du quotidien, mémorise l'auxiliaire avec le verbe.

Le participe

Un participe régulier commence par ge- et se termine par -t : gelernt, gemacht, gekauft. Les verbes forts se terminent souvent par -en et peuvent changer de voyelle : gegangen, gesehen. Un verbe à préfixe inséparable, comme be-, n'ajoute pas ge- : bezahlt, comme dans Ich habe bezahlt.

Exemples

1. Ich habe gestern gelernt.J'ai étudié hier.
2. Sie ist nach Hause gegangen.Elle est rentrée chez elle.
3. Wir haben Brot gekauft.Nous avons acheté du pain.
4. Er ist spät gekommen.Il est arrivé en retard.
5. Ich habe bezahlt.J'ai payé.

Erreurs fréquentes

• Ich habe nach Hause gegangen emploie le mauvais auxiliaire. Ici, le déplacement prend sein : Ich bin nach Hause gegangen.
• Dans une proposition principale, ne laisse pas le participe à côté de l'auxiliaire. Sa place est à la fin.