Les verbes de modalité

Ce que vous allez pratiquer

• Place l'infinitif à la fin d'une phrase avec un verbe de modalité.
• Distingue können, dürfen et müssen.
• Emploie möchte pour une demande polie.

Explication

Le modèle

Dans Ich kann heute schwimmen, kann est le verbe conjugué en deuxième position et schwimmen est l'infinitif à la fin. Il n'y a pas de zu devant cet infinitif. Ich kann zu schwimmen calque un tour qui n'appartient pas à l'allemand, et ce n'est pas correct.

Quel verbe

können est la capacité ou la possibilité : Ich kann schwimmen. dürfen est la permission : Darf ich hier sitzen? müssen est la nécessité : Ich muss lernen. wollen dit ce que quelqu'un a l'intention de faire. sollen est une obligation qui vient d'une autre personne, comme une règle ou une consigne. Au présent, mögen signifie souvent « aimer » : Ich mag Kaffee.

möchte

möchte est la forme polie que l'on emploie pour une demande. Ich möchte einen Kaffee est plus doux que Ich will einen Kaffee. L'infinitif va encore à la fin quand il y en a un : Ich möchte heute zu Hause bleiben. La négation se place d'ordinaire devant l'infinitif : Ich kann heute nicht kommen.

Exemples

1. Ich kann schwimmen.Je peux nager.
2. Ich muss lernen.Je dois étudier.
3. Darf ich hier sitzen?Puis-je m'asseoir ici ?
4. Ich möchte einen Kaffee.Je voudrais un café.
5. Ich kann heute nicht kommen.Je ne peux pas venir aujourd'hui.

Erreurs fréquentes

• N'ajoute pas zu entre le verbe de modalité et l'infinitif.
• müssen n'exprime pas la permission. « Puis-je ? » se dit, dans cette leçon, Darf ich?