الحديث عن الماضي المركب

ماذا ستتدرب عليه

• ابنِ جملة الماضي المركب واسم المفعول في آخرها.
• اختر بين فعل الملكية وفعل الكينونة مع الأفعال الشائعة.
• تعرّف نمط اسم المفعول المنتظم.

الشرح

جزءان

الحديث المعتاد عن الماضي يستخدم الماضي المركب: Ich habe gestern gelernt. ويبقى الفعل المصرف في الموضع الثاني، ويذهب اسم المفعول إلى الآخر. وهذا الترتيب مهم. فـIch gelernt habe ليست نمط الجملة.

الملكية أو الكينونة

أكثر الأفعال تأخذ haben: lernen وmachen وkaufen وessen. وsein للحركة من مكان إلى آخر ولتغير الحال. احفظ هذه مع sein: gehen وfahren وkommen وbleiben وwerden. والفعل sein نفسه يأخذ sein أيضًا: Ich bin krank gewesen. ومع أفعال الحركة اليومية احفظ المساعد مع الفعل.

اسم المفعول

يبدأ اسم المفعول المنتظم بـge- وينتهي بـ-t: gelernt وgemacht وgekauft. وكثير من الأفعال القوية تنتهي بـ-en وقد يتغير صوت العلة: gegangen وgesehen. والفعل ذو السابقة غير المنفصلة مثل be- لا يضيف ge-: bezahlt، كما في Ich habe bezahlt.

أمثلة

1. Ich habe gestern gelernt.درست أمس.
2. Sie ist nach Hause gegangen.ذهبت إلى البيت.
3. Wir haben Brot gekauft.اشترينا خبزًا.
4. Er ist spät gekommen.جاء متأخرًا.
5. Ich habe bezahlt.دفعت.

أخطاء شائعة

• تستخدم Ich habe nach Hause gegangen المساعد الخطأ. فالحركة هنا تأخذ sein: Ich bin nach Hause gegangen.
• لا تترك اسم المفعول بجانب المساعد في الجملة الرئيسة. موضعه في الآخر.