یادگیری اوکراینی
درس‌های کوتاه اوکراینی در مرورگر. واژه یاد می‌گیری، می‌شنوی و تمرین می‌کنی.
این زبان کجا به کار می‌رود؟
در این شهرها اوکراینی رسمی است، گسترده به کار می‌رود، یا بخشی از روز بسیاری از مردم است. تنها زبانی نیست که می‌شنوی.
کی‌یف
اوکراین
اوکراینی زبان رسمی است. آن را در مترو، کافه و تابلوهای دولت می‌بینید.
لویو
اوکراین
اوکراینی زبان میدان، ترام و تخته کافه است.
اودسا
اوکراین
اوکراینی رسمی است. روسی هنوز در خیابان شنیده می‌شود، پس هر دو زبان به حرف روزانه تعلق دارند.
خارکیف
اوکراین
اوکراینی رسمی است، در مترو، در محله دانشگاه و روی تابلوهای شهر.
دنیپرو
اوکراین
اوکراینی زبان رسمی تابلوها، مترو و کافه‌های کرانه است.
چرنیوتسی
اوکراین
اوکراینی رسمی است. شهر قدیم هنوز تاریخ لایه‌لایه چند جامعه را نشان می‌دهد.
برای چه کسی
اگر اوکراینی را برای سفر، کار، درس یا گفتگوی روزمره یاد می‌گیری. شروع را خودت انتخاب می‌کنی.
در برنامه
اوکراینی را زبان مطالعه انتخاب می‌کنی، سطح و زمان روزانه را می‌گذاری و درس کوتاه می‌خوانی. تلفظ uk-UA است.
واژه‌هایی که هر روز می‌شنوی
این‌ها واژه‌های اول همان بسته‌ای هستند که در بازی‌هاست. اگر خط لاتین نباشد، خوانش کناری صدا را نشان می‌دهد. بلندگو خود واژه را می‌گوید.
| واژه | خوانش | به زبان این صفحه | |
|---|---|---|---|
| вода | voda | آب âb | |
| хліб | khlib | نان nân | |
| кава | kava | قهوه qahve | |
| чай | chay | چای chây | |
| будинок | budynok | خانه khâne | |
| двері | dveri | در dar | |
| ключ | klyuch | کلید kelid | |
| вікно | vikno | پنجره panjere | |
| книга | knyha | کتاب ketâb | |
| ранок | ranok | صبح sobh | |
| тиждень | tyzhden | هفته hafte | |
| імʼя | imya | اسم esm | |
| місто | misto | شهر shahr | |
| поїзд | poyizd | قطار qatâr | |
| аеропорт | aeroport | فرودگاه forudgâh | |
| вулиця | vulytsya | خیابان khiâbân | |
| робота | robota | شغل shoghl | |
| офіс | ofis | دفتر daftar | |
| команда | komanda | تیم tim | |
| календар | kalendar | تقویم taqvīm | |
| їсти | yisty | خوردن khordan | |
| пити | pyty | نوشیدن nushidan | |
| відкривати | vidkryvaty | باز کردن bâz kardan | |
| читати | chytaty | خواندن khândan | |
| писати | pysaty | نوشتن neveshtan | |
| говорити | hovoryty | صحبت کردن sohbat kardan | |
| хотіти | khotity | خواستن khâstan | |
| працювати | pratsyuvaty | کار کردن kâr kardan | |
| друг | druh | دوست dust | |
| родина | rodyna | خانواده khânevâde | |
| школа | shkola | مدرسه madrese | |
| гроші | hroshi | پول pul | |
| день | den | روز ruz | |
| рік | rik | سال sâl |
چند عبارت
| عبارت | خواندن | معنی |
|---|---|---|
| Добрий день | Dobryy den | سلام |
| Дякую | Dyakuyu | ممنون |
| Доброго ранку | Dobroho ranku | صبح بخیر |
| Мене звати… | Mene zvaty… | اسم من… است |
